واژه‌لوک

izin koparmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه زحمت اجازه گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	izin koparıyorum
sen	izin koparıyorsun
o	izin koparıyor
biz	izin koparıyoruz
siz	izin koparıyorsunuz
onlar	izin koparıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	izin koparırım
sen	izin koparırsın
o	izin koparır
biz	izin koparırız
siz	izin koparırsınız
onlar	izin koparırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	izin koparacağım
sen	izin koparacaksın
o	izin koparacak
biz	izin koparacağız
siz	izin koparacaksınız
onlar	izin koparacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	izin kopardım
sen	izin kopardın
o	izin kopardı
biz	izin kopardık
siz	izin kopardınız
onlar	izin kopardılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	izin koparmışım
sen	izin koparmışsın
o	izin koparmış
biz	izin koparmışız
siz	izin koparmışsınız
onlar	izin koparmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	izin koparmalıyım
sen	izin koparmalısın
o	izin koparmalı
biz	izin koparmalıyız
siz	izin koparmalısınız
onlar	izin koparmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	izin koparsam
sen	izin koparsan
o	izin koparsa
biz	izin koparsak
siz	izin koparsanız
onlar	izin koparsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	izin koparayım
sen	izin koparasın
o	izin kopara
biz	izin koparalım
siz	izin koparasınız
onlar	izin koparalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	izin kopar
o	izin koparsın
biz	─
siz	izin koparın
onlar	izin koparsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	izin koparıyordum
sen	izin koparıyordun
o	izin koparıyordu
biz	izin koparıyorduk
siz	izin koparıyordunuz
onlar	izin koparıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	izin koparırdım
sen	izin koparırdın
o	izin koparırdı
biz	izin koparırdık
siz	izin koparırdınız
onlar	izin koparırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	izin koparacaktım
sen	izin koparacaktın
o	izin koparacaktı
biz	izin koparacaktık
siz	izin koparacaktınız
onlar	izin koparacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	izin koparmıştım
sen	izin koparmıştın
o	izin koparmıştı
biz	izin koparmıştık
siz	izin koparmıştınız
onlar	izin koparmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	izin koparmalıydım
sen	izin koparmalıydın
o	izin koparmalıydı
biz	izin koparmalıydık
siz	izin koparmalıydınız
onlar	izin koparmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	izin koparsaydım
sen	izin koparsaydın
o	izin koparsaydı
biz	izin koparsaydık
siz	izin koparsaydınız
onlar	izin koparsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	izin koparaydım
sen	izin koparaydın
o	izin koparaydı
biz	izin koparaydık
siz	izin koparaydınız
onlar	izin koparaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

izin koparan
-en
کسی که به زحمت اجازه می‌گیرد
izin koparacak
-ecek
کسی که به زحمت اجازه خواهد گرفت
izin kopardığım
-dik
اجازه‌ای که به زحمت گرفته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- izin kopardığım
- izin kopardığımı
- izin kopardığıma
- izin kopardığımda
- izin kopardığımdan
- izin kopardığın
- izin kopardığını
- izin kopardığına
- izin kopardığında
- izin kopardığından
- izin kopardığı
- izin kopardığını
- izin kopardığına
- izin kopardığında
- izin kopardığından
- izin kopardığımız
- izin kopardığımızı
- izin kopardığımıza
- izin kopardığımızda
- izin kopardığımızdan
- izin kopardığınız
- izin kopardığınızı
- izin kopardığınıza
- izin kopardığınızda
- izin kopardığınızdan
- izin kopardıkları
- izin kopardıklarını
- izin kopardıklarına
- izin kopardıklarında
- izin kopardıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

izin koparınca
-ince
وقتی به زحمت اجازه بگیرد
izin kopararak
-erek
با به زحمت اجازه گرفتن
izin koparıp
-ip
پس از به زحمت اجازه گرفتن
izin koparmadan
-meden
بدون گرفتن اجازه
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
izin koparırken
-irken
هنگام تلاش برای گرفتن اجازه
izin kopardıkça
-dikçe
هر بار که به زحمت اجازه بگیرد