واژه‌لوک

kadrajlanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلقاب‌بندی شدنکادربندی شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanıyorum
sen	kadrajlanıyorsun
o	kadrajlanıyor
biz	kadrajlanıyoruz
siz	kadrajlanıyorsunuz
onlar	kadrajlanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanırım
sen	kadrajlanırsın
o	kadrajlanır
biz	kadrajlanırız
siz	kadrajlanırsınız
onlar	kadrajlanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanacağım
sen	kadrajlanacaksın
o	kadrajlanacak
biz	kadrajlanacağız
siz	kadrajlanacaksınız
onlar	kadrajlanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlandım
sen	kadrajlandın
o	kadrajlandı
biz	kadrajlandık
siz	kadrajlandınız
onlar	kadrajlandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanmışım
sen	kadrajlanmışsın
o	kadrajlanmış
biz	kadrajlanmışız
siz	kadrajlanmışsınız
onlar	kadrajlanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanmalıyım
sen	kadrajlanmalısın
o	kadrajlanmalı
biz	kadrajlanmalıyız
siz	kadrajlanmalısınız
onlar	kadrajlanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlansam
sen	kadrajlansan
o	kadrajlansa
biz	kadrajlansak
siz	kadrajlansanız
onlar	kadrajlansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanayım
sen	kadrajlanasın
o	kadrajlana
biz	kadrajlanalım
siz	kadrajlanasınız
onlar	kadrajlanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kadrajlan
o	kadrajlansın
biz	─
siz	kadrajlanın
onlar	kadrajlansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanıyordum
sen	kadrajlanıyordun
o	kadrajlanıyordu
biz	kadrajlanıyorduk
siz	kadrajlanıyordunuz
onlar	kadrajlanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanırdım
sen	kadrajlanırdın
o	kadrajlanırdı
biz	kadrajlanırdık
siz	kadrajlanırdınız
onlar	kadrajlanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanacaktım
sen	kadrajlanacaktın
o	kadrajlanacaktı
biz	kadrajlanacaktık
siz	kadrajlanacaktınız
onlar	kadrajlanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanmıştım
sen	kadrajlanmıştın
o	kadrajlanmıştı
biz	kadrajlanmıştık
siz	kadrajlanmıştınız
onlar	kadrajlanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanmalıydım
sen	kadrajlanmalıydın
o	kadrajlanmalıydı
biz	kadrajlanmalıydık
siz	kadrajlanmalıydınız
onlar	kadrajlanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlansaydım
sen	kadrajlansaydın
o	kadrajlansaydı
biz	kadrajlansaydık
siz	kadrajlansaydınız
onlar	kadrajlansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kadrajlanaydım
sen	kadrajlanaydın
o	kadrajlanaydı
biz	kadrajlanaydık
siz	kadrajlanaydınız
onlar	kadrajlanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kadrajlanan
-en
کسی که قاب‌بندی می‌کند
kadrajlanacak
-ecek
کسی که قاب‌بندی خواهد کرد
kadrajlandığım
-dik
آنچه قاب‌بندی کرده
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kadrajlandığım
- kadrajlandığımı
- kadrajlandığıma
- kadrajlandığımda
- kadrajlandığımdan
- kadrajlandığın
- kadrajlandığını
- kadrajlandığına
- kadrajlandığında
- kadrajlandığından
- kadrajlandığı
- kadrajlandığını
- kadrajlandığına
- kadrajlandığında
- kadrajlandığından
- kadrajlandığımız
- kadrajlandığımızı
- kadrajlandığımıza
- kadrajlandığımızda
- kadrajlandığımızdan
- kadrajlandığınız
- kadrajlandığınızı
- kadrajlandığınıza
- kadrajlandığınızda
- kadrajlandığınızdan
- kadrajlandıkları
- kadrajlandıklarını
- kadrajlandıklarına
- kadrajlandıklarında
- kadrajlandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kadrajlanınca
-ince
وقتی قاب‌بندی کند
kadrajlanarak
-erek
با قاب‌بندی کردن
kadrajlanıp
-ip
قاب‌بندی کرده و
kadrajlanmadan
-meden
بدون قاب‌بندی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kadrajlanırken
-irken
هنگام قاب‌بندی کردن
kadrajlandıkça
-dikçe
هر بار که قاب‌بندی کند