واژه‌لوک

kafaya takmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه دل گرفتنذهن خود را مشغول کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takıyorum
sen	kafaya takıyorsun
o	kafaya takıyor
biz	kafaya takıyoruz
siz	kafaya takıyorsunuz
onlar	kafaya takıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takırım
sen	kafaya takırsın
o	kafaya takır
biz	kafaya takırız
siz	kafaya takırsınız
onlar	kafaya takırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takacağım
sen	kafaya takacaksın
o	kafaya takacak
biz	kafaya takacağız
siz	kafaya takacaksınız
onlar	kafaya takacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kafaya taktım
sen	kafaya taktın
o	kafaya taktı
biz	kafaya taktık
siz	kafaya taktınız
onlar	kafaya taktılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takmışım
sen	kafaya takmışsın
o	kafaya takmış
biz	kafaya takmışız
siz	kafaya takmışsınız
onlar	kafaya takmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takmalıyım
sen	kafaya takmalısın
o	kafaya takmalı
biz	kafaya takmalıyız
siz	kafaya takmalısınız
onlar	kafaya takmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kafaya taksam
sen	kafaya taksan
o	kafaya taksa
biz	kafaya taksak
siz	kafaya taksanız
onlar	kafaya taksalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takayım
sen	kafaya takasın
o	kafaya taka
biz	kafaya takalım
siz	kafaya takasınız
onlar	kafaya takalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kafaya tak
o	kafaya taksın
biz	─
siz	kafaya takın
onlar	kafaya taksınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takıyordum
sen	kafaya takıyordun
o	kafaya takıyordu
biz	kafaya takıyorduk
siz	kafaya takıyordunuz
onlar	kafaya takıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takırdım
sen	kafaya takırdın
o	kafaya takırdı
biz	kafaya takırdık
siz	kafaya takırdınız
onlar	kafaya takırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takacaktım
sen	kafaya takacaktın
o	kafaya takacaktı
biz	kafaya takacaktık
siz	kafaya takacaktınız
onlar	kafaya takacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takmıştım
sen	kafaya takmıştın
o	kafaya takmıştı
biz	kafaya takmıştık
siz	kafaya takmıştınız
onlar	kafaya takmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takmalıydım
sen	kafaya takmalıydın
o	kafaya takmalıydı
biz	kafaya takmalıydık
siz	kafaya takmalıydınız
onlar	kafaya takmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kafaya taksaydım
sen	kafaya taksaydın
o	kafaya taksaydı
biz	kafaya taksaydık
siz	kafaya taksaydınız
onlar	kafaya taksaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kafaya takaydım
sen	kafaya takaydın
o	kafaya takaydı
biz	kafaya takaydık
siz	kafaya takaydınız
onlar	kafaya takaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kafaya takan
-en
کسی که ذهن را مشغول کردن می‌کند
kafaya takacak
-ecek
کسی که قرار است ذهن را مشغول کردن کند
kafaya taktığım
-dik
کاری که مربوط به ذهن را مشغول کردن است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kafaya taktığım
- kafaya taktığımı
- kafaya taktığıma
- kafaya taktığımda
- kafaya taktığımdan
- kafaya taktığın
- kafaya taktığını
- kafaya taktığına
- kafaya taktığında
- kafaya taktığından
- kafaya taktığı
- kafaya taktığını
- kafaya taktığına
- kafaya taktığında
- kafaya taktığından
- kafaya taktığımız
- kafaya taktığımızı
- kafaya taktığımıza
- kafaya taktığımızda
- kafaya taktığımızdan
- kafaya taktığınız
- kafaya taktığınızı
- kafaya taktığınıza
- kafaya taktığınızda
- kafaya taktığınızdan
- kafaya taktıkları
- kafaya taktıklarını
- kafaya taktıklarına
- kafaya taktıklarında
- kafaya taktıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kafaya takınca
-ince
وقتی ذهن را مشغول کردن کند
kafaya takarak
-erek
با ذهن را مشغول کردن
kafaya takıp
-ip
پس از ذهن را مشغول کردن
kafaya takmadan
-meden
بدون ذهن را مشغول کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kafaya takırken
-irken
هنگام ذهن را مشغول کردن
kafaya taktıkça
-dikçe
هر بار که ذهن را مشغول کردن کند