واژه‌لوک

kalınmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلباقی ماندنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalınıyorum
sen	kalınıyorsun
o	kalınıyor
biz	kalınıyoruz
siz	kalınıyorsunuz
onlar	kalınıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalınırım
sen	kalınırsın
o	kalınır
biz	kalınırız
siz	kalınırsınız
onlar	kalınırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalınacağım
sen	kalınacaksın
o	kalınacak
biz	kalınacağız
siz	kalınacaksınız
onlar	kalınacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalındım
sen	kalındın
o	kalındı
biz	kalındık
siz	kalındınız
onlar	kalındılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalınmışım
sen	kalınmışsın
o	kalınmış
biz	kalınmışız
siz	kalınmışsınız
onlar	kalınmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalınmalıyım
sen	kalınmalısın
o	kalınmalı
biz	kalınmalıyız
siz	kalınmalısınız
onlar	kalınmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalınsam
sen	kalınsan
o	kalınsa
biz	kalınsak
siz	kalınsanız
onlar	kalınsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalınayım
sen	kalınasın
o	kalına
biz	kalınalım
siz	kalınasınız
onlar	kalınalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kalın
o	kalınsın
biz	─
siz	kalının
onlar	kalınsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalınıyordum
sen	kalınıyordun
o	kalınıyordu
biz	kalınıyorduk
siz	kalınıyordunuz
onlar	kalınıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalınırdım
sen	kalınırdın
o	kalınırdı
biz	kalınırdık
siz	kalınırdınız
onlar	kalınırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalınacaktım
sen	kalınacaktın
o	kalınacaktı
biz	kalınacaktık
siz	kalınacaktınız
onlar	kalınacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalınmıştım
sen	kalınmıştın
o	kalınmıştı
biz	kalınmıştık
siz	kalınmıştınız
onlar	kalınmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalınmalıydım
sen	kalınmalıydın
o	kalınmalıydı
biz	kalınmalıydık
siz	kalınmalıydınız
onlar	kalınmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalınsaydım
sen	kalınsaydın
o	kalınsaydı
biz	kalınsaydık
siz	kalınsaydınız
onlar	kalınsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalınaydım
sen	kalınaydın
o	kalınaydı
biz	kalınaydık
siz	kalınaydınız
onlar	kalınaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kalınan
-en
چیزی که باقی می‌ماند
kalınacak
-ecek
چیزی که باقی خواهد ماند
kalındığım
-dik
چیزی که باقی مانده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kalındığım
- kalındığımı
- kalındığıma
- kalındığımda
- kalındığımdan
- kalındığın
- kalındığını
- kalındığına
- kalındığında
- kalındığından
- kalındığı
- kalındığını
- kalındığına
- kalındığında
- kalındığından
- kalındığımız
- kalındığımızı
- kalındığımıza
- kalındığımızda
- kalındığımızdan
- kalındığınız
- kalındığınızı
- kalındığınıza
- kalındığınızda
- kalındığınızdan
- kalındıkları
- kalındıklarını
- kalındıklarına
- kalındıklarında
- kalındıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kalınınca
-ince
وقتی باقی بماند
kalınarak
-erek
با باقی ماندن
kalınıp
-ip
باقی مانده و
kalınmadan
-meden
بی‌آنکه باقی بماند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kalınırken
-irken
در حالی که باقی می‌ماند
kalındıkça
-dikçe
هرچه باقی می‌ماند