واژه‌لوک

kalbi dayanmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدلش تاب نیاوردنطاقت نداشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmıyorum
sen	kalbi dayanmıyorsun
o	kalbi dayanmıyor
biz	kalbi dayanmıyoruz
siz	kalbi dayanmıyorsunuz
onlar	kalbi dayanmıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmarım
sen	kalbi dayanmarsın
o	kalbi dayanmar
biz	kalbi dayanmarız
siz	kalbi dayanmarsınız
onlar	kalbi dayanmarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmayacağım
sen	kalbi dayanmayacaksın
o	kalbi dayanmayacak
biz	kalbi dayanmayacağız
siz	kalbi dayanmayacaksınız
onlar	kalbi dayanmayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmadım
sen	kalbi dayanmadın
o	kalbi dayanmadı
biz	kalbi dayanmadık
siz	kalbi dayanmadınız
onlar	kalbi dayanmadılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmamışım
sen	kalbi dayanmamışsın
o	kalbi dayanmamış
biz	kalbi dayanmamışız
siz	kalbi dayanmamışsınız
onlar	kalbi dayanmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmamalıyım
sen	kalbi dayanmamalısın
o	kalbi dayanmamalı
biz	kalbi dayanmamalıyız
siz	kalbi dayanmamalısınız
onlar	kalbi dayanmamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmasam
sen	kalbi dayanmasan
o	kalbi dayanmasa
biz	kalbi dayanmasak
siz	kalbi dayanmasanız
onlar	kalbi dayanmasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmayayım
sen	kalbi dayanmayasın
o	kalbi dayanmaya
biz	kalbi dayanmayalım
siz	kalbi dayanmayasınız
onlar	kalbi dayanmayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kalbi dayanma
o	kalbi dayanmasın
biz	─
siz	kalbi dayanmayın
onlar	kalbi dayanmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmıyordum
sen	kalbi dayanmıyordun
o	kalbi dayanmıyordu
biz	kalbi dayanmıyorduk
siz	kalbi dayanmıyordunuz
onlar	kalbi dayanmıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmardım
sen	kalbi dayanmardın
o	kalbi dayanmardı
biz	kalbi dayanmardık
siz	kalbi dayanmardınız
onlar	kalbi dayanmardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmayacaktım
sen	kalbi dayanmayacaktın
o	kalbi dayanmayacaktı
biz	kalbi dayanmayacaktık
siz	kalbi dayanmayacaktınız
onlar	kalbi dayanmayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmamıştım
sen	kalbi dayanmamıştın
o	kalbi dayanmamıştı
biz	kalbi dayanmamıştık
siz	kalbi dayanmamıştınız
onlar	kalbi dayanmamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmamalıydım
sen	kalbi dayanmamalıydın
o	kalbi dayanmamalıydı
biz	kalbi dayanmamalıydık
siz	kalbi dayanmamalıydınız
onlar	kalbi dayanmamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmasaydım
sen	kalbi dayanmasaydın
o	kalbi dayanmasaydı
biz	kalbi dayanmasaydık
siz	kalbi dayanmasaydınız
onlar	kalbi dayanmasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi dayanmayaydım
sen	kalbi dayanmayaydın
o	kalbi dayanmayaydı
biz	kalbi dayanmayaydık
siz	kalbi dayanmayaydınız
onlar	kalbi dayanmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kalbi dayanmayan
-en
کسی که دلش تاب نمی‌آورد
kalbi dayanmayacak
-ecek
کسی که دلش تاب نخواهد آورد
kalbi dayanmadığım
-dik
کسی که دلش تاب نیاورده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kalbi dayanmadığım
- kalbi dayanmadığımı
- kalbi dayanmadığıma
- kalbi dayanmadığımda
- kalbi dayanmadığımdan
- kalbi dayanmadığın
- kalbi dayanmadığını
- kalbi dayanmadığına
- kalbi dayanmadığında
- kalbi dayanmadığından
- kalbi dayanmadığı
- kalbi dayanmadığını
- kalbi dayanmadığına
- kalbi dayanmadığında
- kalbi dayanmadığından
- kalbi dayanmadığımız
- kalbi dayanmadığımızı
- kalbi dayanmadığımıza
- kalbi dayanmadığımızda
- kalbi dayanmadığımızdan
- kalbi dayanmadığınız
- kalbi dayanmadığınızı
- kalbi dayanmadığınıza
- kalbi dayanmadığınızda
- kalbi dayanmadığınızdan
- kalbi dayanmadıkları
- kalbi dayanmadıklarını
- kalbi dayanmadıklarına
- kalbi dayanmadıklarında
- kalbi dayanmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kalbi dayanmayınca
-ince
وقتی دلش تاب نیاورد
kalbi dayanmayarak
-erek
از ناتوانی در تحمل
kalbi dayanmayıp
-ip
دلش تاب نیاورده و
kalbi dayanmamadan
-meden
بدون اینکه دلش تاب نیاورد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kalbi dayanmarken
-irken
هنگامی که دلش تاب نمی‌آورد
kalbi dayanmadıkça
-dikçe
هر بار که دلش تاب نیاورد