واژه‌لوک

kalbi kararmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدل‌تنگ شدنناامید شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararıyorum
sen	kalbi kararıyorsun
o	kalbi kararıyor
biz	kalbi kararıyoruz
siz	kalbi kararıyorsunuz
onlar	kalbi kararıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararırım
sen	kalbi kararırsın
o	kalbi kararır
biz	kalbi kararırız
siz	kalbi kararırsınız
onlar	kalbi kararırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararacağım
sen	kalbi kararacaksın
o	kalbi kararacak
biz	kalbi kararacağız
siz	kalbi kararacaksınız
onlar	kalbi kararacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbi karardım
sen	kalbi karardın
o	kalbi karardı
biz	kalbi karardık
siz	kalbi karardınız
onlar	kalbi karardılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararmışım
sen	kalbi kararmışsın
o	kalbi kararmış
biz	kalbi kararmışız
siz	kalbi kararmışsınız
onlar	kalbi kararmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararmalıyım
sen	kalbi kararmalısın
o	kalbi kararmalı
biz	kalbi kararmalıyız
siz	kalbi kararmalısınız
onlar	kalbi kararmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararsam
sen	kalbi kararsan
o	kalbi kararsa
biz	kalbi kararsak
siz	kalbi kararsanız
onlar	kalbi kararsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararayım
sen	kalbi kararasın
o	kalbi karara
biz	kalbi kararalım
siz	kalbi kararasınız
onlar	kalbi kararalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kalbi karar
o	kalbi kararsın
biz	─
siz	kalbi kararın
onlar	kalbi kararsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararıyordum
sen	kalbi kararıyordun
o	kalbi kararıyordu
biz	kalbi kararıyorduk
siz	kalbi kararıyordunuz
onlar	kalbi kararıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararırdım
sen	kalbi kararırdın
o	kalbi kararırdı
biz	kalbi kararırdık
siz	kalbi kararırdınız
onlar	kalbi kararırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararacaktım
sen	kalbi kararacaktın
o	kalbi kararacaktı
biz	kalbi kararacaktık
siz	kalbi kararacaktınız
onlar	kalbi kararacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararmıştım
sen	kalbi kararmıştın
o	kalbi kararmıştı
biz	kalbi kararmıştık
siz	kalbi kararmıştınız
onlar	kalbi kararmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararmalıydım
sen	kalbi kararmalıydın
o	kalbi kararmalıydı
biz	kalbi kararmalıydık
siz	kalbi kararmalıydınız
onlar	kalbi kararmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararsaydım
sen	kalbi kararsaydın
o	kalbi kararsaydı
biz	kalbi kararsaydık
siz	kalbi kararsaydınız
onlar	kalbi kararsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalbi kararaydım
sen	kalbi kararaydın
o	kalbi kararaydı
biz	kalbi kararaydık
siz	kalbi kararaydınız
onlar	kalbi kararaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kalbi kararan
-en
کسی که دلش می‌گیرد
kalbi kararacak
-ecek
کسی که دلش خواهد گرفت
kalbi karardığım
-dik
کسی که دلش گرفته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kalbi karardığım
- kalbi karardığımı
- kalbi karardığıma
- kalbi karardığımda
- kalbi karardığımdan
- kalbi karardığın
- kalbi karardığını
- kalbi karardığına
- kalbi karardığında
- kalbi karardığından
- kalbi karardığı
- kalbi karardığını
- kalbi karardığına
- kalbi karardığında
- kalbi karardığından
- kalbi karardığımız
- kalbi karardığımızı
- kalbi karardığımıza
- kalbi karardığımızda
- kalbi karardığımızdan
- kalbi karardığınız
- kalbi karardığınızı
- kalbi karardığınıza
- kalbi karardığınızda
- kalbi karardığınızdan
- kalbi karardıkları
- kalbi karardıklarını
- kalbi karardıklarına
- kalbi karardıklarında
- kalbi karardıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kalbi kararınca
-ince
وقتی دلش بگیرد
kalbi karararak
-erek
با دل‌گرفتگی
kalbi kararıp
-ip
دلش گرفته و
kalbi kararmadan
-meden
بدون دل‌گرفتگی
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kalbi kararırken
-irken
هنگام دل‌گرفتگی
kalbi karardıkça
-dikçe
هرچه دلش بیشتر بگیرد