واژه‌لوک

kalburlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلغربال کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalburluyorum
sen	kalburluyorsun
o	kalburluyor
biz	kalburluyoruz
siz	kalburluyorsunuz
onlar	kalburluyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalburlarım
sen	kalburlarsın
o	kalburlar
biz	kalburlarız
siz	kalburlarsınız
onlar	kalburlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalburlayacağım
sen	kalburlayacaksın
o	kalburlayacak
biz	kalburlayacağız
siz	kalburlayacaksınız
onlar	kalburlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalburladım
sen	kalburladın
o	kalburladı
biz	kalburladık
siz	kalburladınız
onlar	kalburladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kalburlamışım
sen	kalburlamışsın
o	kalburlamış
biz	kalburlamışız
siz	kalburlamışsınız
onlar	kalburlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalburlamalıyım
sen	kalburlamalısın
o	kalburlamalı
biz	kalburlamalıyız
siz	kalburlamalısınız
onlar	kalburlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalburlasam
sen	kalburlasan
o	kalburlasa
biz	kalburlasak
siz	kalburlasanız
onlar	kalburlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kalburlayayım
sen	kalburlayasın
o	kalburlaya
biz	kalburlayalım
siz	kalburlayasınız
onlar	kalburlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kalburla
o	kalburlasın
biz	─
siz	kalburlayın
onlar	kalburlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalburluyordum
sen	kalburluyordun
o	kalburluyordu
biz	kalburluyorduk
siz	kalburluyordunuz
onlar	kalburluyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalburlardım
sen	kalburlardın
o	kalburlardı
biz	kalburlardık
siz	kalburlardınız
onlar	kalburlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalburlayacaktım
sen	kalburlayacaktın
o	kalburlayacaktı
biz	kalburlayacaktık
siz	kalburlayacaktınız
onlar	kalburlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalburlamıştım
sen	kalburlamıştın
o	kalburlamıştı
biz	kalburlamıştık
siz	kalburlamıştınız
onlar	kalburlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalburlamalıydım
sen	kalburlamalıydın
o	kalburlamalıydı
biz	kalburlamalıydık
siz	kalburlamalıydınız
onlar	kalburlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalburlasaydım
sen	kalburlasaydın
o	kalburlasaydı
biz	kalburlasaydık
siz	kalburlasaydınız
onlar	kalburlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kalburlayaydım
sen	kalburlayaydın
o	kalburlayaydı
biz	kalburlayaydık
siz	kalburlayaydınız
onlar	kalburlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kalburlayan
-en
کسی که غربال کردن می‌کند
kalburlayacak
-ecek
کسی که قرار است غربال کردن کند
kalburladığım
-dik
آنچه غربال کردن شده
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kalburladığım
- kalburladığımı
- kalburladığıma
- kalburladığımda
- kalburladığımdan
- kalburladığın
- kalburladığını
- kalburladığına
- kalburladığında
- kalburladığından
- kalburladığı
- kalburladığını
- kalburladığına
- kalburladığında
- kalburladığından
- kalburladığımız
- kalburladığımızı
- kalburladığımıza
- kalburladığımızda
- kalburladığımızdan
- kalburladığınız
- kalburladığınızı
- kalburladığınıza
- kalburladığınızda
- kalburladığınızdan
- kalburladıkları
- kalburladıklarını
- kalburladıklarına
- kalburladıklarında
- kalburladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kalburlayınca
-ince
وقتی غربال کردن کند
kalburlayarak
-erek
با غربال کردن
kalburlayıp
-ip
پس از غربال کردن
kalburlamadan
-meden
بدون غربال کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kalburlarken
-irken
هنگام غربال کردن
kalburladıkça
-dikçe
هرچه بیشتر غربال کردن کند