واژه‌لوک

kancalanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه قلاب گیر کردنبا قلاب گرفته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kancalanıyorum
sen	kancalanıyorsun
o	kancalanıyor
biz	kancalanıyoruz
siz	kancalanıyorsunuz
onlar	kancalanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kancalanırım
sen	kancalanırsın
o	kancalanır
biz	kancalanırız
siz	kancalanırsınız
onlar	kancalanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kancalanacağım
sen	kancalanacaksın
o	kancalanacak
biz	kancalanacağız
siz	kancalanacaksınız
onlar	kancalanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kancalandım
sen	kancalandın
o	kancalandı
biz	kancalandık
siz	kancalandınız
onlar	kancalandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kancalanmışım
sen	kancalanmışsın
o	kancalanmış
biz	kancalanmışız
siz	kancalanmışsınız
onlar	kancalanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kancalanmalıyım
sen	kancalanmalısın
o	kancalanmalı
biz	kancalanmalıyız
siz	kancalanmalısınız
onlar	kancalanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kancalansam
sen	kancalansan
o	kancalansa
biz	kancalansak
siz	kancalansanız
onlar	kancalansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kancalanayım
sen	kancalanasın
o	kancalana
biz	kancalanalım
siz	kancalanasınız
onlar	kancalanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kancalan
o	kancalansın
biz	─
siz	kancalanın
onlar	kancalansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kancalanıyordum
sen	kancalanıyordun
o	kancalanıyordu
biz	kancalanıyorduk
siz	kancalanıyordunuz
onlar	kancalanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kancalanırdım
sen	kancalanırdın
o	kancalanırdı
biz	kancalanırdık
siz	kancalanırdınız
onlar	kancalanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kancalanacaktım
sen	kancalanacaktın
o	kancalanacaktı
biz	kancalanacaktık
siz	kancalanacaktınız
onlar	kancalanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kancalanmıştım
sen	kancalanmıştın
o	kancalanmıştı
biz	kancalanmıştık
siz	kancalanmıştınız
onlar	kancalanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kancalanmalıydım
sen	kancalanmalıydın
o	kancalanmalıydı
biz	kancalanmalıydık
siz	kancalanmalıydınız
onlar	kancalanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kancalansaydım
sen	kancalansaydın
o	kancalansaydı
biz	kancalansaydık
siz	kancalansaydınız
onlar	kancalansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kancalanaydım
sen	kancalanaydın
o	kancalanaydı
biz	kancalanaydık
siz	kancalanaydınız
onlar	kancalanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kancalanan
-en
کسی که گرفته با قلاب می‌شود
kancalanacak
-ecek
کسی که قرار است گرفته با قلاب شود
kancalandığım
-dik
اینکه گرفته با قلاب شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kancalandığım
- kancalandığımı
- kancalandığıma
- kancalandığımda
- kancalandığımdan
- kancalandığın
- kancalandığını
- kancalandığına
- kancalandığında
- kancalandığından
- kancalandığı
- kancalandığını
- kancalandığına
- kancalandığında
- kancalandığından
- kancalandığımız
- kancalandığımızı
- kancalandığımıza
- kancalandığımızda
- kancalandığımızdan
- kancalandığınız
- kancalandığınızı
- kancalandığınıza
- kancalandığınızda
- kancalandığınızdan
- kancalandıkları
- kancalandıklarını
- kancalandıklarına
- kancalandıklarında
- kancalandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kancalanınca
-ince
وقتی گرفته با قلاب شود
kancalanarak
-erek
با گرفته با قلاب شدن
kancalanıp
-ip
گرفته با قلاب شده و سپس
kancalanmadan
-meden
بدون گرفته با قلاب شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kancalanırken
-irken
در حالی که گرفته با قلاب می‌شود
kancalandıkça
-dikçe
هرچه بیشتر گرفته با قلاب شود