karşılaştırılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمقایسه شدنسنجیده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılıyorum
senkarşılaştırılıyorsun
okarşılaştırılıyor
bizkarşılaştırılıyoruz
sizkarşılaştırılıyorsunuz
onlarkarşılaştırılıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılırım
senkarşılaştırılırsın
okarşılaştırılır
bizkarşılaştırılırız
sizkarşılaştırılırsınız
onlarkarşılaştırılırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılacağım
senkarşılaştırılacaksın
okarşılaştırılacak
bizkarşılaştırılacağız
sizkarşılaştırılacaksınız
onlarkarşılaştırılacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştırıldım
senkarşılaştırıldın
okarşılaştırıldı
bizkarşılaştırıldık
sizkarşılaştırıldınız
onlarkarşılaştırıldılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılmışım
senkarşılaştırılmışsın
okarşılaştırılmış
bizkarşılaştırılmışız
sizkarşılaştırılmışsınız
onlarkarşılaştırılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılmalıyım
senkarşılaştırılmalısın
okarşılaştırılmalı
bizkarşılaştırılmalıyız
sizkarşılaştırılmalısınız
onlarkarşılaştırılmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılsam
senkarşılaştırılsan
okarşılaştırılsa
bizkarşılaştırılsak
sizkarşılaştırılsanız
onlarkarşılaştırılsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılayım
senkarşılaştırılasın
okarşılaştırıla
bizkarşılaştırılalım
sizkarşılaştırılasınız
onlarkarşılaştırılalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senkarşılaştırıl
okarşılaştırılsın
biz─
sizkarşılaştırılın
onlarkarşılaştırılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılıyordum
senkarşılaştırılıyordun
okarşılaştırılıyordu
bizkarşılaştırılıyorduk
sizkarşılaştırılıyordunuz
onlarkarşılaştırılıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılırdım
senkarşılaştırılırdın
okarşılaştırılırdı
bizkarşılaştırılırdık
sizkarşılaştırılırdınız
onlarkarşılaştırılırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılacaktım
senkarşılaştırılacaktın
okarşılaştırılacaktı
bizkarşılaştırılacaktık
sizkarşılaştırılacaktınız
onlarkarşılaştırılacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılmıştım
senkarşılaştırılmıştın
okarşılaştırılmıştı
bizkarşılaştırılmıştık
sizkarşılaştırılmıştınız
onlarkarşılaştırılmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılmalıydım
senkarşılaştırılmalıydın
okarşılaştırılmalıydı
bizkarşılaştırılmalıydık
sizkarşılaştırılmalıydınız
onlarkarşılaştırılmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılsaydım
senkarşılaştırılsaydın
okarşılaştırılsaydı
bizkarşılaştırılsaydık
sizkarşılaştırılsaydınız
onlarkarşılaştırılsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırılaydım
senkarşılaştırılaydın
okarşılaştırılaydı
bizkarşılaştırılaydık
sizkarşılaştırılaydınız
onlarkarşılaştırılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • karşılaştırılan

    -en

    کسی یا چیزی که مقایسه می‌شود

  • karşılaştırılacak

    -ecek

    کسی یا چیزی که مقایسه خواهد شد

  • karşılaştırıldığım

    -dik

    کسی یا چیزی که مقایسه شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • karşılaştırıldığım
    • karşılaştırıldığımı
    • karşılaştırıldığıma
    • karşılaştırıldığımda
    • karşılaştırıldığımdan
    • karşılaştırıldığın
    • karşılaştırıldığını
    • karşılaştırıldığına
    • karşılaştırıldığında
    • karşılaştırıldığından
    • karşılaştırıldığı
    • karşılaştırıldığını
    • karşılaştırıldığına
    • karşılaştırıldığında
    • karşılaştırıldığından
    • karşılaştırıldığımız
    • karşılaştırıldığımızı
    • karşılaştırıldığımıza
    • karşılaştırıldığımızda
    • karşılaştırıldığımızdan
    • karşılaştırıldığınız
    • karşılaştırıldığınızı
    • karşılaştırıldığınıza
    • karşılaştırıldığınızda
    • karşılaştırıldığınızdan
    • karşılaştırıldıkları
    • karşılaştırıldıklarını
    • karşılaştırıldıklarına
    • karşılaştırıldıklarında
    • karşılaştırıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • karşılaştırılınca

    -ince

    وقتی مقایسه شود

  • karşılaştırılarak

    -erek

    با مقایسه شدن

  • karşılaştırılıp

    -ip

    و مقایسه شدن

  • karşılaştırılmadan

    -meden

    بی‌آنکه مقایسه شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • karşılaştırılırken

    -irken

    هنگام مقایسه شدن

  • karşılaştırıldıkça

    -dikçe

    هرچه مقایسه شود