karşılaştırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمقایسه کردنسنجیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştırıyorum
senkarşılaştırıyorsun
okarşılaştırıyor
bizkarşılaştırıyoruz
sizkarşılaştırıyorsunuz
onlarkarşılaştırıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştırırım
senkarşılaştırırsın
okarşılaştırır
bizkarşılaştırırız
sizkarşılaştırırsınız
onlarkarşılaştırırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştıracağım
senkarşılaştıracaksın
okarşılaştıracak
bizkarşılaştıracağız
sizkarşılaştıracaksınız
onlarkarşılaştıracaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştırdım
senkarşılaştırdın
okarşılaştırdı
bizkarşılaştırdık
sizkarşılaştırdınız
onlarkarşılaştırdılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkarşılaştırmışım
senkarşılaştırmışsın
okarşılaştırmış
bizkarşılaştırmışız
sizkarşılaştırmışsınız
onlarkarşılaştırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benkarşılaştırmalıyım
senkarşılaştırmalısın
okarşılaştırmalı
bizkarşılaştırmalıyız
sizkarşılaştırmalısınız
onlarkarşılaştırmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benkarşılaştırsam
senkarşılaştırsan
okarşılaştırsa
bizkarşılaştırsak
sizkarşılaştırsanız
onlarkarşılaştırsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benkarşılaştırayım
senkarşılaştırasın
okarşılaştıra
bizkarşılaştıralım
sizkarşılaştırasınız
onlarkarşılaştıralar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senkarşılaştır
okarşılaştırsın
biz─
sizkarşılaştırın
onlarkarşılaştırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırıyordum
senkarşılaştırıyordun
okarşılaştırıyordu
bizkarşılaştırıyorduk
sizkarşılaştırıyordunuz
onlarkarşılaştırıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırırdım
senkarşılaştırırdın
okarşılaştırırdı
bizkarşılaştırırdık
sizkarşılaştırırdınız
onlarkarşılaştırırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştıracaktım
senkarşılaştıracaktın
okarşılaştıracaktı
bizkarşılaştıracaktık
sizkarşılaştıracaktınız
onlarkarşılaştıracaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırmıştım
senkarşılaştırmıştın
okarşılaştırmıştı
bizkarşılaştırmıştık
sizkarşılaştırmıştınız
onlarkarşılaştırmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırmalıydım
senkarşılaştırmalıydın
okarşılaştırmalıydı
bizkarşılaştırmalıydık
sizkarşılaştırmalıydınız
onlarkarşılaştırmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştırsaydım
senkarşılaştırsaydın
okarşılaştırsaydı
bizkarşılaştırsaydık
sizkarşılaştırsaydınız
onlarkarşılaştırsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkarşılaştıraydım
senkarşılaştıraydın
okarşılaştıraydı
bizkarşılaştıraydık
sizkarşılaştıraydınız
onlarkarşılaştıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • karşılaştıran

    -en

    کسی که مقایسه می‌کند

  • karşılaştıracak

    -ecek

    کسی که مقایسه خواهد کرد

  • karşılaştırdığım

    -dik

    چیزی که مقایسه کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • karşılaştırdığım
    • karşılaştırdığımı
    • karşılaştırdığıma
    • karşılaştırdığımda
    • karşılaştırdığımdan
    • karşılaştırdığın
    • karşılaştırdığını
    • karşılaştırdığına
    • karşılaştırdığında
    • karşılaştırdığından
    • karşılaştırdığı
    • karşılaştırdığını
    • karşılaştırdığına
    • karşılaştırdığında
    • karşılaştırdığından
    • karşılaştırdığımız
    • karşılaştırdığımızı
    • karşılaştırdığımıza
    • karşılaştırdığımızda
    • karşılaştırdığımızdan
    • karşılaştırdığınız
    • karşılaştırdığınızı
    • karşılaştırdığınıza
    • karşılaştırdığınızda
    • karşılaştırdığınızdan
    • karşılaştırdıkları
    • karşılaştırdıklarını
    • karşılaştırdıklarına
    • karşılaştırdıklarında
    • karşılaştırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • karşılaştırınca

    -ince

    وقتی مقایسه کند

  • karşılaştırarak

    -erek

    با مقایسه کردن

  • karşılaştırıp

    -ip

    و مقایسه کرده

  • karşılaştırmadan

    -meden

    بدون مقایسه کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • karşılaştırırken

    -irken

    هنگام مقایسه کردن

  • karşılaştırdıkça

    -dikçe

    هرچه مقایسه کند