واژه‌لوک

karşılanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاستقبال شدنمورد استقبال قرار گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	karşılanıyorum
sen	karşılanıyorsun
o	karşılanıyor
biz	karşılanıyoruz
siz	karşılanıyorsunuz
onlar	karşılanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	karşılanırım
sen	karşılanırsın
o	karşılanır
biz	karşılanırız
siz	karşılanırsınız
onlar	karşılanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	karşılanacağım
sen	karşılanacaksın
o	karşılanacak
biz	karşılanacağız
siz	karşılanacaksınız
onlar	karşılanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	karşılandım
sen	karşılandın
o	karşılandı
biz	karşılandık
siz	karşılandınız
onlar	karşılandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	karşılanmışım
sen	karşılanmışsın
o	karşılanmış
biz	karşılanmışız
siz	karşılanmışsınız
onlar	karşılanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	karşılanmalıyım
sen	karşılanmalısın
o	karşılanmalı
biz	karşılanmalıyız
siz	karşılanmalısınız
onlar	karşılanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	karşılansam
sen	karşılansan
o	karşılansa
biz	karşılansak
siz	karşılansanız
onlar	karşılansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	karşılanayım
sen	karşılanasın
o	karşılana
biz	karşılanalım
siz	karşılanasınız
onlar	karşılanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	karşılan
o	karşılansın
biz	─
siz	karşılanın
onlar	karşılansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karşılanıyordum
sen	karşılanıyordun
o	karşılanıyordu
biz	karşılanıyorduk
siz	karşılanıyordunuz
onlar	karşılanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karşılanırdım
sen	karşılanırdın
o	karşılanırdı
biz	karşılanırdık
siz	karşılanırdınız
onlar	karşılanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karşılanacaktım
sen	karşılanacaktın
o	karşılanacaktı
biz	karşılanacaktık
siz	karşılanacaktınız
onlar	karşılanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karşılanmıştım
sen	karşılanmıştın
o	karşılanmıştı
biz	karşılanmıştık
siz	karşılanmıştınız
onlar	karşılanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karşılanmalıydım
sen	karşılanmalıydın
o	karşılanmalıydı
biz	karşılanmalıydık
siz	karşılanmalıydınız
onlar	karşılanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karşılansaydım
sen	karşılansaydın
o	karşılansaydı
biz	karşılansaydık
siz	karşılansaydınız
onlar	karşılansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karşılanaydım
sen	karşılanaydın
o	karşılanaydı
biz	karşılanaydık
siz	karşılanaydınız
onlar	karşılanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

karşılanan
-en
کسی که از او استقبال می‌شود
karşılanacak
-ecek
کسی که از او استقبال خواهد شد
karşılandığım
-dik
این‌که از او استقبال شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- karşılandığım
- karşılandığımı
- karşılandığıma
- karşılandığımda
- karşılandığımdan
- karşılandığın
- karşılandığını
- karşılandığına
- karşılandığında
- karşılandığından
- karşılandığı
- karşılandığını
- karşılandığına
- karşılandığında
- karşılandığından
- karşılandığımız
- karşılandığımızı
- karşılandığımıza
- karşılandığımızda
- karşılandığımızdan
- karşılandığınız
- karşılandığınızı
- karşılandığınıza
- karşılandığınızda
- karşılandığınızdan
- karşılandıkları
- karşılandıklarını
- karşılandıklarına
- karşılandıklarında
- karşılandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

karşılanınca
-ince
وقتی از او استقبال شود
karşılanarak
-erek
با استقبال شدن
karşılanıp
-ip
استقبال شده و
karşılanmadan
-meden
بی‌آن‌که استقبال شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
karşılanırken
-irken
در حال استقبال شدن
karşılandıkça
-dikçe
هر بار که استقبال شود