kara yasa bürünmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه سوگ عمیق فرو رفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünüyorum
senkara yasa bürünüyorsun
okara yasa bürünüyor
bizkara yasa bürünüyoruz
sizkara yasa bürünüyorsunuz
onlarkara yasa bürünüyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünürüm
senkara yasa bürünürsün
okara yasa bürünür
bizkara yasa bürünürüz
sizkara yasa bürünürsünüz
onlarkara yasa bürünürler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benkara yasa bürüneceğim
senkara yasa bürüneceksin
okara yasa bürünecek
bizkara yasa bürüneceğiz
sizkara yasa bürüneceksiniz
onlarkara yasa bürünecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkara yasa büründüm
senkara yasa büründün
okara yasa büründü
bizkara yasa büründük
sizkara yasa büründünüz
onlarkara yasa büründüler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünmüşüm
senkara yasa bürünmüşsün
okara yasa bürünmüş
bizkara yasa bürünmüşüz
sizkara yasa bürünmüşsünüz
onlarkara yasa bürünmüşler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünmeliyim
senkara yasa bürünmelisin
okara yasa bürünmeli
bizkara yasa bürünmeliyiz
sizkara yasa bürünmelisiniz
onlarkara yasa bürünmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünsem
senkara yasa bürünsen
okara yasa bürünse
bizkara yasa bürünsek
sizkara yasa bürünseniz
onlarkara yasa bürünseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benkara yasa bürüneyim
senkara yasa bürünesin
okara yasa bürüne
bizkara yasa bürünelim
sizkara yasa bürünesiniz
onlarkara yasa bürüneler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senkara yasa bürün
okara yasa bürünsün
biz─
sizkara yasa bürünün
onlarkara yasa bürünsünler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünüyordum
senkara yasa bürünüyordun
okara yasa bürünüyordu
bizkara yasa bürünüyorduk
sizkara yasa bürünüyordunuz
onlarkara yasa bürünüyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünürdüm
senkara yasa bürünürdün
okara yasa bürünürdü
bizkara yasa bürünürdük
sizkara yasa bürünürdünüz
onlarkara yasa bürünürdüler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünecektim
senkara yasa bürünecektin
okara yasa bürünecekti
bizkara yasa bürünecektik
sizkara yasa bürünecektiniz
onlarkara yasa bürünecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünmüştüm
senkara yasa bürünmüştün
okara yasa bürünmüştü
bizkara yasa bürünmüştük
sizkara yasa bürünmüştünüz
onlarkara yasa bürünmüştüler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünmeliydim
senkara yasa bürünmeliydin
okara yasa bürünmeliydi
bizkara yasa bürünmeliydik
sizkara yasa bürünmeliydiniz
onlarkara yasa bürünmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkara yasa bürünseydim
senkara yasa bürünseydin
okara yasa bürünseydi
bizkara yasa bürünseydik
sizkara yasa bürünseydiniz
onlarkara yasa bürünseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkara yasa bürüneydim
senkara yasa bürüneydin
okara yasa bürüneydi
bizkara yasa bürüneydik
sizkara yasa bürüneydiniz
onlarkara yasa bürüneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • kara yasa bürünen

    -en

    کسی که به سوگ عمیق فرو می‌رود

  • kara yasa bürünecek

    -ecek

    کسی که به سوگ عمیق فرو خواهد رفت

  • kara yasa büründüğüm

    -dik

    کسی که به سوگ عمیق فرو رفته است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • kara yasa büründüğüm
    • kara yasa büründüğümü
    • kara yasa büründüğüme
    • kara yasa büründüğümde
    • kara yasa büründüğümden
    • kara yasa büründüğün
    • kara yasa büründüğünü
    • kara yasa büründüğüne
    • kara yasa büründüğünde
    • kara yasa büründüğünden
    • kara yasa büründüğü
    • kara yasa büründüğünü
    • kara yasa büründüğüne
    • kara yasa büründüğünde
    • kara yasa büründüğünden
    • kara yasa büründüğümüz
    • kara yasa büründüğümüzü
    • kara yasa büründüğümüze
    • kara yasa büründüğümüzde
    • kara yasa büründüğümüzden
    • kara yasa büründüğünüz
    • kara yasa büründüğünüzü
    • kara yasa büründüğünüze
    • kara yasa büründüğünüzde
    • kara yasa büründüğünüzden
    • kara yasa büründükleri
    • kara yasa büründüklerini
    • kara yasa büründüklerine
    • kara yasa büründüklerinde
    • kara yasa büründüklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • kara yasa bürününce

    -ince

    وقتی به سوگ عمیق فرو رود

  • kara yasa bürünerek

    -erek

    با فرو رفتن در سوگ عمیق

  • kara yasa bürünüp

    -ip

    پس از فرو رفتن در سوگ عمیق

  • kara yasa bürünmeden

    -meden

    بدون فرو رفتن در سوگ عمیق

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • kara yasa bürünürken

    -irken

    هنگام فرو رفتن در سوگ عمیق

  • kara yasa büründükçe

    -dikçe

    هر بار که به سوگ عمیق فرو رود