واژه‌لوک

karneye bağlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلسهمیه‌بندی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlıyorum
sen	karneye bağlıyorsun
o	karneye bağlıyor
biz	karneye bağlıyoruz
siz	karneye bağlıyorsunuz
onlar	karneye bağlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlarım
sen	karneye bağlarsın
o	karneye bağlar
biz	karneye bağlarız
siz	karneye bağlarsınız
onlar	karneye bağlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlayacağım
sen	karneye bağlayacaksın
o	karneye bağlayacak
biz	karneye bağlayacağız
siz	karneye bağlayacaksınız
onlar	karneye bağlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağladım
sen	karneye bağladın
o	karneye bağladı
biz	karneye bağladık
siz	karneye bağladınız
onlar	karneye bağladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlamışım
sen	karneye bağlamışsın
o	karneye bağlamış
biz	karneye bağlamışız
siz	karneye bağlamışsınız
onlar	karneye bağlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlamalıyım
sen	karneye bağlamalısın
o	karneye bağlamalı
biz	karneye bağlamalıyız
siz	karneye bağlamalısınız
onlar	karneye bağlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlasam
sen	karneye bağlasan
o	karneye bağlasa
biz	karneye bağlasak
siz	karneye bağlasanız
onlar	karneye bağlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlayayım
sen	karneye bağlayasın
o	karneye bağlaya
biz	karneye bağlayalım
siz	karneye bağlayasınız
onlar	karneye bağlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	karneye bağla
o	karneye bağlasın
biz	─
siz	karneye bağlayın
onlar	karneye bağlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlıyordum
sen	karneye bağlıyordun
o	karneye bağlıyordu
biz	karneye bağlıyorduk
siz	karneye bağlıyordunuz
onlar	karneye bağlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlardım
sen	karneye bağlardın
o	karneye bağlardı
biz	karneye bağlardık
siz	karneye bağlardınız
onlar	karneye bağlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlayacaktım
sen	karneye bağlayacaktın
o	karneye bağlayacaktı
biz	karneye bağlayacaktık
siz	karneye bağlayacaktınız
onlar	karneye bağlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlamıştım
sen	karneye bağlamıştın
o	karneye bağlamıştı
biz	karneye bağlamıştık
siz	karneye bağlamıştınız
onlar	karneye bağlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlamalıydım
sen	karneye bağlamalıydın
o	karneye bağlamalıydı
biz	karneye bağlamalıydık
siz	karneye bağlamalıydınız
onlar	karneye bağlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlasaydım
sen	karneye bağlasaydın
o	karneye bağlasaydı
biz	karneye bağlasaydık
siz	karneye bağlasaydınız
onlar	karneye bağlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	karneye bağlayaydım
sen	karneye bağlayaydın
o	karneye bağlayaydı
biz	karneye bağlayaydık
siz	karneye bağlayaydınız
onlar	karneye bağlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

karneye bağlayan
-en
کسی یا چیزی که سهمیه‌بندی می‌کند
karneye bağlayacak
-ecek
کسی یا چیزی که قرار است سهمیه‌بندی کند
karneye bağladığım
-dik
اینکه سهمیه‌بندی می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- karneye bağladığım
- karneye bağladığımı
- karneye bağladığıma
- karneye bağladığımda
- karneye bağladığımdan
- karneye bağladığın
- karneye bağladığını
- karneye bağladığına
- karneye bağladığında
- karneye bağladığından
- karneye bağladığı
- karneye bağladığını
- karneye bağladığına
- karneye bağladığında
- karneye bağladığından
- karneye bağladığımız
- karneye bağladığımızı
- karneye bağladığımıza
- karneye bağladığımızda
- karneye bağladığımızdan
- karneye bağladığınız
- karneye bağladığınızı
- karneye bağladığınıza
- karneye bağladığınızda
- karneye bağladığınızdan
- karneye bağladıkları
- karneye bağladıklarını
- karneye bağladıklarına
- karneye bağladıklarında
- karneye bağladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

karneye bağlayınca
-ince
وقتی سهمیه‌بندی کند
karneye bağlayarak
-erek
با سهمیه‌بندی کردن
karneye bağlayıp
-ip
سهمیه‌بندی کرده و
karneye bağlamadan
-meden
بدون سهمیه‌بندی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
karneye bağlarken
-irken
در حال سهمیه‌بندی کردن
karneye bağladıkça
-dikçe
هر بار که سهمیه‌بندی کند