واژه‌لوک

kaydedilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلثبت شدنضبط شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaydediliyorum
sen	kaydediliyorsun
o	kaydediliyor
biz	kaydediliyoruz
siz	kaydediliyorsunuz
onlar	kaydediliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaydedilirim
sen	kaydedilirsin
o	kaydedilir
biz	kaydediliriz
siz	kaydedilirsiniz
onlar	kaydedilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaydedileceğim
sen	kaydedileceksin
o	kaydedilecek
biz	kaydedileceğiz
siz	kaydedileceksiniz
onlar	kaydedilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaydedildim
sen	kaydedildin
o	kaydedildi
biz	kaydedildik
siz	kaydedildiniz
onlar	kaydedildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kaydedilmişim
sen	kaydedilmişsin
o	kaydedilmiş
biz	kaydedilmişiz
siz	kaydedilmişsiniz
onlar	kaydedilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kaydedilmeliyim
sen	kaydedilmelisin
o	kaydedilmeli
biz	kaydedilmeliyiz
siz	kaydedilmelisiniz
onlar	kaydedilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kaydedilsem
sen	kaydedilsen
o	kaydedilse
biz	kaydedilsek
siz	kaydedilseniz
onlar	kaydedilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kaydedileyim
sen	kaydedilesin
o	kaydedile
biz	kaydedilelim
siz	kaydedilesiniz
onlar	kaydedileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kaydedil
o	kaydedilsin
biz	─
siz	kaydedilin
onlar	kaydedilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaydediliyordum
sen	kaydediliyordun
o	kaydediliyordu
biz	kaydediliyorduk
siz	kaydediliyordunuz
onlar	kaydediliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaydedilirdim
sen	kaydedilirdin
o	kaydedilirdi
biz	kaydedilirdik
siz	kaydedilirdiniz
onlar	kaydedilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaydedilecektim
sen	kaydedilecektin
o	kaydedilecekti
biz	kaydedilecektik
siz	kaydedilecektiniz
onlar	kaydedilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaydedilmiştim
sen	kaydedilmiştin
o	kaydedilmişti
biz	kaydedilmiştik
siz	kaydedilmiştiniz
onlar	kaydedilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaydedilmeliydim
sen	kaydedilmeliydin
o	kaydedilmeliydi
biz	kaydedilmeliydik
siz	kaydedilmeliydiniz
onlar	kaydedilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaydedilseydim
sen	kaydedilseydin
o	kaydedilseydi
biz	kaydedilseydik
siz	kaydedilseydiniz
onlar	kaydedilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kaydedileydim
sen	kaydedileydin
o	kaydedileydi
biz	kaydedileydik
siz	kaydedileydiniz
onlar	kaydedileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kaydedilen
-en
چیزی که ثبت می‌شود
kaydedilecek
-ecek
چیزی که ثبت خواهد شد
kaydedildiğim
-dik
چیزی که ثبت شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kaydedildiğim
- kaydedildiğimi
- kaydedildiğime
- kaydedildiğimde
- kaydedildiğimden
- kaydedildiğin
- kaydedildiğini
- kaydedildiğine
- kaydedildiğinde
- kaydedildiğinden
- kaydedildiği
- kaydedildiğini
- kaydedildiğine
- kaydedildiğinde
- kaydedildiğinden
- kaydedildiğimiz
- kaydedildiğimizi
- kaydedildiğimize
- kaydedildiğimizde
- kaydedildiğimizden
- kaydedildiğiniz
- kaydedildiğinizi
- kaydedildiğinize
- kaydedildiğinizde
- kaydedildiğinizden
- kaydedildikleri
- kaydedildiklerini
- kaydedildiklerine
- kaydedildiklerinde
- kaydedildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kaydedilince
-ince
وقتی ثبت شود
kaydedilerek
-erek
با ثبت شدن
kaydedilip
-ip
ثبت شده و
kaydedilmeden
-meden
بی‌آنکه ثبت شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kaydedilirken
-irken
هنگام ثبت شدن
kaydedildikçe
-dikçe
هرچه ثبت شود