kendi kabuğuna çekilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدر لاک خود فرو رفتنگوشه‌گیر شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekiliyorum
senkendi kabuğuna çekiliyorsun
okendi kabuğuna çekiliyor
bizkendi kabuğuna çekiliyoruz
sizkendi kabuğuna çekiliyorsunuz
onlarkendi kabuğuna çekiliyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekilirim
senkendi kabuğuna çekilirsin
okendi kabuğuna çekilir
bizkendi kabuğuna çekiliriz
sizkendi kabuğuna çekilirsiniz
onlarkendi kabuğuna çekilirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekileceğim
senkendi kabuğuna çekileceksin
okendi kabuğuna çekilecek
bizkendi kabuğuna çekileceğiz
sizkendi kabuğuna çekileceksiniz
onlarkendi kabuğuna çekilecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekildim
senkendi kabuğuna çekildin
okendi kabuğuna çekildi
bizkendi kabuğuna çekildik
sizkendi kabuğuna çekildiniz
onlarkendi kabuğuna çekildiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekilmişim
senkendi kabuğuna çekilmişsin
okendi kabuğuna çekilmiş
bizkendi kabuğuna çekilmişiz
sizkendi kabuğuna çekilmişsiniz
onlarkendi kabuğuna çekilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekilmeliyim
senkendi kabuğuna çekilmelisin
okendi kabuğuna çekilmeli
bizkendi kabuğuna çekilmeliyiz
sizkendi kabuğuna çekilmelisiniz
onlarkendi kabuğuna çekilmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekilsem
senkendi kabuğuna çekilsen
okendi kabuğuna çekilse
bizkendi kabuğuna çekilsek
sizkendi kabuğuna çekilseniz
onlarkendi kabuğuna çekilseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekileyim
senkendi kabuğuna çekilesin
okendi kabuğuna çekile
bizkendi kabuğuna çekilelim
sizkendi kabuğuna çekilesiniz
onlarkendi kabuğuna çekileler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senkendi kabuğuna çekil
okendi kabuğuna çekilsin
biz─
sizkendi kabuğuna çekilin
onlarkendi kabuğuna çekilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekiliyordum
senkendi kabuğuna çekiliyordun
okendi kabuğuna çekiliyordu
bizkendi kabuğuna çekiliyorduk
sizkendi kabuğuna çekiliyordunuz
onlarkendi kabuğuna çekiliyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekilirdim
senkendi kabuğuna çekilirdin
okendi kabuğuna çekilirdi
bizkendi kabuğuna çekilirdik
sizkendi kabuğuna çekilirdiniz
onlarkendi kabuğuna çekilirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekilecektim
senkendi kabuğuna çekilecektin
okendi kabuğuna çekilecekti
bizkendi kabuğuna çekilecektik
sizkendi kabuğuna çekilecektiniz
onlarkendi kabuğuna çekilecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekilmiştim
senkendi kabuğuna çekilmiştin
okendi kabuğuna çekilmişti
bizkendi kabuğuna çekilmiştik
sizkendi kabuğuna çekilmiştiniz
onlarkendi kabuğuna çekilmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekilmeliydim
senkendi kabuğuna çekilmeliydin
okendi kabuğuna çekilmeliydi
bizkendi kabuğuna çekilmeliydik
sizkendi kabuğuna çekilmeliydiniz
onlarkendi kabuğuna çekilmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekilseydim
senkendi kabuğuna çekilseydin
okendi kabuğuna çekilseydi
bizkendi kabuğuna çekilseydik
sizkendi kabuğuna çekilseydiniz
onlarkendi kabuğuna çekilseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkendi kabuğuna çekileydim
senkendi kabuğuna çekileydin
okendi kabuğuna çekileydi
bizkendi kabuğuna çekileydik
sizkendi kabuğuna çekileydiniz
onlarkendi kabuğuna çekileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • kendi kabuğuna çekilen

    -en

    کسی که در لاک خود فرو می‌رود

  • kendi kabuğuna çekilecek

    -ecek

    کسی که در لاک خود فرو خواهد رفت

  • kendi kabuğuna çekildiğim

    -dik

    اینکه در لاک خود فرو رفته است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • kendi kabuğuna çekildiğim
    • kendi kabuğuna çekildiğimi
    • kendi kabuğuna çekildiğime
    • kendi kabuğuna çekildiğimde
    • kendi kabuğuna çekildiğimden
    • kendi kabuğuna çekildiğin
    • kendi kabuğuna çekildiğini
    • kendi kabuğuna çekildiğine
    • kendi kabuğuna çekildiğinde
    • kendi kabuğuna çekildiğinden
    • kendi kabuğuna çekildiği
    • kendi kabuğuna çekildiğini
    • kendi kabuğuna çekildiğine
    • kendi kabuğuna çekildiğinde
    • kendi kabuğuna çekildiğinden
    • kendi kabuğuna çekildiğimiz
    • kendi kabuğuna çekildiğimizi
    • kendi kabuğuna çekildiğimize
    • kendi kabuğuna çekildiğimizde
    • kendi kabuğuna çekildiğimizden
    • kendi kabuğuna çekildiğiniz
    • kendi kabuğuna çekildiğinizi
    • kendi kabuğuna çekildiğinize
    • kendi kabuğuna çekildiğinizde
    • kendi kabuğuna çekildiğinizden
    • kendi kabuğuna çekildikleri
    • kendi kabuğuna çekildiklerini
    • kendi kabuğuna çekildiklerine
    • kendi kabuğuna çekildiklerinde
    • kendi kabuğuna çekildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • kendi kabuğuna çekilince

    -ince

    وقتی در لاک خود فرو رود

  • kendi kabuğuna çekilerek

    -erek

    با فرو رفتن در لاک خود

  • kendi kabuğuna çekilip

    -ip

    در لاک خود فرو رفته و

  • kendi kabuğuna çekilmeden

    -meden

    بدون فرو رفتن در لاک خود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • kendi kabuğuna çekilirken

    -irken

    هنگام فرو رفتن در لاک خود

  • kendi kabuğuna çekildikçe

    -dikçe

    هر بار که در لاک خود فرو می‌رود