kestiği tırnak olamamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه گرد پای کسی نرسیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamıyorum
senkestiği tırnak olamıyorsun
okestiği tırnak olamıyor
bizkestiği tırnak olamıyoruz
sizkestiği tırnak olamıyorsunuz
onlarkestiği tırnak olamıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamarım
senkestiği tırnak olamarsın
okestiği tırnak olamar
bizkestiği tırnak olamarız
sizkestiği tırnak olamarsınız
onlarkestiği tırnak olamarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamayacağım
senkestiği tırnak olamayacaksın
okestiği tırnak olamayacak
bizkestiği tırnak olamayacağız
sizkestiği tırnak olamayacaksınız
onlarkestiği tırnak olamayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamadım
senkestiği tırnak olamadın
okestiği tırnak olamadı
bizkestiği tırnak olamadık
sizkestiği tırnak olamadınız
onlarkestiği tırnak olamadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamamışım
senkestiği tırnak olamamışsın
okestiği tırnak olamamış
bizkestiği tırnak olamamışız
sizkestiği tırnak olamamışsınız
onlarkestiği tırnak olamamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamamalıyım
senkestiği tırnak olamamalısın
okestiği tırnak olamamalı
bizkestiği tırnak olamamalıyız
sizkestiği tırnak olamamalısınız
onlarkestiği tırnak olamamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamasam
senkestiği tırnak olamasan
okestiği tırnak olamasa
bizkestiği tırnak olamasak
sizkestiği tırnak olamasanız
onlarkestiği tırnak olamasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamayayım
senkestiği tırnak olamayasın
okestiği tırnak olamaya
bizkestiği tırnak olamayalım
sizkestiği tırnak olamayasınız
onlarkestiği tırnak olamayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senkestiği tırnak olama
okestiği tırnak olamasın
biz─
sizkestiği tırnak olamayın
onlarkestiği tırnak olamasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamıyordum
senkestiği tırnak olamıyordun
okestiği tırnak olamıyordu
bizkestiği tırnak olamıyorduk
sizkestiği tırnak olamıyordunuz
onlarkestiği tırnak olamıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamardım
senkestiği tırnak olamardın
okestiği tırnak olamardı
bizkestiği tırnak olamardık
sizkestiği tırnak olamardınız
onlarkestiği tırnak olamardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamayacaktım
senkestiği tırnak olamayacaktın
okestiği tırnak olamayacaktı
bizkestiği tırnak olamayacaktık
sizkestiği tırnak olamayacaktınız
onlarkestiği tırnak olamayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamamıştım
senkestiği tırnak olamamıştın
okestiği tırnak olamamıştı
bizkestiği tırnak olamamıştık
sizkestiği tırnak olamamıştınız
onlarkestiği tırnak olamamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamamalıydım
senkestiği tırnak olamamalıydın
okestiği tırnak olamamalıydı
bizkestiği tırnak olamamalıydık
sizkestiği tırnak olamamalıydınız
onlarkestiği tırnak olamamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamasaydım
senkestiği tırnak olamasaydın
okestiği tırnak olamasaydı
bizkestiği tırnak olamasaydık
sizkestiği tırnak olamasaydınız
onlarkestiği tırnak olamasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benkestiği tırnak olamayaydım
senkestiği tırnak olamayaydın
okestiği tırnak olamayaydı
bizkestiği tırnak olamayaydık
sizkestiği tırnak olamayaydınız
onlarkestiği tırnak olamayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • kestiği tırnak olamayan

    -en

    کسی که به گرد پای دیگری نمی‌رسد

  • kestiği tırnak olamayacak

    -ecek

    کسی که قرار است به گرد پای دیگری نرسد

  • kestiği tırnak olamadığım

    -dik

    اینکه به گرد پای دیگری نرسیده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • kestiği tırnak olamadığım
    • kestiği tırnak olamadığımı
    • kestiği tırnak olamadığıma
    • kestiği tırnak olamadığımda
    • kestiği tırnak olamadığımdan
    • kestiği tırnak olamadığın
    • kestiği tırnak olamadığını
    • kestiği tırnak olamadığına
    • kestiği tırnak olamadığında
    • kestiği tırnak olamadığından
    • kestiği tırnak olamadığı
    • kestiği tırnak olamadığını
    • kestiği tırnak olamadığına
    • kestiği tırnak olamadığında
    • kestiği tırnak olamadığından
    • kestiği tırnak olamadığımız
    • kestiği tırnak olamadığımızı
    • kestiği tırnak olamadığımıza
    • kestiği tırnak olamadığımızda
    • kestiği tırnak olamadığımızdan
    • kestiği tırnak olamadığınız
    • kestiği tırnak olamadığınızı
    • kestiği tırnak olamadığınıza
    • kestiği tırnak olamadığınızda
    • kestiği tırnak olamadığınızdan
    • kestiği tırnak olamadıkları
    • kestiği tırnak olamadıklarını
    • kestiği tırnak olamadıklarına
    • kestiği tırnak olamadıklarında
    • kestiği tırnak olamadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • kestiği tırnak olamayınca

    -ince

    وقتی به گرد پای دیگری نرسد

  • kestiği tırnak olamayarak

    -erek

    با نرسیدن به گرد پای دیگری

  • kestiği tırnak olamayıp

    -ip

    پس از نرسیدن به گرد پای دیگری

  • kestiği tırnak olamamadan

    -meden

    بدون نرسیدن به گرد پای دیگری

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • kestiği tırnak olamarken

    -irken

    در حالی که به گرد پای دیگری نمی‌رسد

  • kestiği tırnak olamadıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر از دیگری پایین‌تر باشد