واژه‌لوک

kocalmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلپیر شدنسالخورده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kocalıyorum
sen	kocalıyorsun
o	kocalıyor
biz	kocalıyoruz
siz	kocalıyorsunuz
onlar	kocalıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kocalırım
sen	kocalırsın
o	kocalır
biz	kocalırız
siz	kocalırsınız
onlar	kocalırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kocalacağım
sen	kocalacaksın
o	kocalacak
biz	kocalacağız
siz	kocalacaksınız
onlar	kocalacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kocaldım
sen	kocaldın
o	kocaldı
biz	kocaldık
siz	kocaldınız
onlar	kocaldılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kocalmışım
sen	kocalmışsın
o	kocalmış
biz	kocalmışız
siz	kocalmışsınız
onlar	kocalmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kocalmalıyım
sen	kocalmalısın
o	kocalmalı
biz	kocalmalıyız
siz	kocalmalısınız
onlar	kocalmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kocalsam
sen	kocalsan
o	kocalsa
biz	kocalsak
siz	kocalsanız
onlar	kocalsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kocalayım
sen	kocalasın
o	kocala
biz	kocalalım
siz	kocalasınız
onlar	kocalalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kocal
o	kocalsın
biz	─
siz	kocalın
onlar	kocalsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocalıyordum
sen	kocalıyordun
o	kocalıyordu
biz	kocalıyorduk
siz	kocalıyordunuz
onlar	kocalıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocalırdım
sen	kocalırdın
o	kocalırdı
biz	kocalırdık
siz	kocalırdınız
onlar	kocalırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocalacaktım
sen	kocalacaktın
o	kocalacaktı
biz	kocalacaktık
siz	kocalacaktınız
onlar	kocalacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocalmıştım
sen	kocalmıştın
o	kocalmıştı
biz	kocalmıştık
siz	kocalmıştınız
onlar	kocalmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocalmalıydım
sen	kocalmalıydın
o	kocalmalıydı
biz	kocalmalıydık
siz	kocalmalıydınız
onlar	kocalmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocalsaydım
sen	kocalsaydın
o	kocalsaydı
biz	kocalsaydık
siz	kocalsaydınız
onlar	kocalsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocalaydım
sen	kocalaydın
o	kocalaydı
biz	kocalaydık
siz	kocalaydınız
onlar	kocalaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kocalan
-en
کسی که پیر می‌شود
kocalacak
-ecek
کسی که پیر خواهد شد
kocaldığım
-dik
پیر شدنِ کسی
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kocaldığım
- kocaldığımı
- kocaldığıma
- kocaldığımda
- kocaldığımdan
- kocaldığın
- kocaldığını
- kocaldığına
- kocaldığında
- kocaldığından
- kocaldığı
- kocaldığını
- kocaldığına
- kocaldığında
- kocaldığından
- kocaldığımız
- kocaldığımızı
- kocaldığımıza
- kocaldığımızda
- kocaldığımızdan
- kocaldığınız
- kocaldığınızı
- kocaldığınıza
- kocaldığınızda
- kocaldığınızdan
- kocaldıkları
- kocaldıklarını
- kocaldıklarına
- kocaldıklarında
- kocaldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kocalınca
-ince
وقتی پیر شود
kocalarak
-erek
با پیر شدن
kocalıp
-ip
پیر شده و
kocalmadan
-meden
پیش از پیر شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kocalırken
-irken
هنگام پیر شدن
kocaldıkça
-dikçe
هرچه پیرتر می‌شود