واژه‌لوک

kocamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلپیر شدنسالخورده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kocuyorum
sen	kocuyorsun
o	kocuyor
biz	kocuyoruz
siz	kocuyorsunuz
onlar	kocuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kocarım
sen	kocarsın
o	kocar
biz	kocarız
siz	kocarsınız
onlar	kocarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kocayacağım
sen	kocayacaksın
o	kocayacak
biz	kocayacağız
siz	kocayacaksınız
onlar	kocayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kocadım
sen	kocadın
o	kocadı
biz	kocadık
siz	kocadınız
onlar	kocadılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kocamışım
sen	kocamışsın
o	kocamış
biz	kocamışız
siz	kocamışsınız
onlar	kocamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kocamalıyım
sen	kocamalısın
o	kocamalı
biz	kocamalıyız
siz	kocamalısınız
onlar	kocamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kocasam
sen	kocasan
o	kocasa
biz	kocasak
siz	kocasanız
onlar	kocasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kocayayım
sen	kocayasın
o	kocaya
biz	kocayalım
siz	kocayasınız
onlar	kocayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	koca
o	kocasın
biz	─
siz	kocayın
onlar	kocasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocuyordum
sen	kocuyordun
o	kocuyordu
biz	kocuyorduk
siz	kocuyordunuz
onlar	kocuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocardım
sen	kocardın
o	kocardı
biz	kocardık
siz	kocardınız
onlar	kocardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocayacaktım
sen	kocayacaktın
o	kocayacaktı
biz	kocayacaktık
siz	kocayacaktınız
onlar	kocayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocamıştım
sen	kocamıştın
o	kocamıştı
biz	kocamıştık
siz	kocamıştınız
onlar	kocamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocamalıydım
sen	kocamalıydın
o	kocamalıydı
biz	kocamalıydık
siz	kocamalıydınız
onlar	kocamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocasaydım
sen	kocasaydın
o	kocasaydı
biz	kocasaydık
siz	kocasaydınız
onlar	kocasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kocayaydım
sen	kocayaydın
o	kocayaydı
biz	kocayaydık
siz	kocayaydınız
onlar	kocayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kocayan
-en
پیرشونده
kocayacak
-ecek
پیر خواهد شد
kocadığım
-dik
که پیر شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kocadığım
- kocadığımı
- kocadığıma
- kocadığımda
- kocadığımdan
- kocadığın
- kocadığını
- kocadığına
- kocadığında
- kocadığından
- kocadığı
- kocadığını
- kocadığına
- kocadığında
- kocadığından
- kocadığımız
- kocadığımızı
- kocadığımıza
- kocadığımızda
- kocadığımızdan
- kocadığınız
- kocadığınızı
- kocadığınıza
- kocadığınızda
- kocadığınızdan
- kocadıkları
- kocadıklarını
- kocadıklarına
- kocadıklarında
- kocadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kocayınca
-ince
وقتی پیر شود
kocayarak
-erek
با پیر شدن
kocayıp
-ip
پیر شده و
kocamadan
-meden
بی‌آنکه پیر شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kocarken
-irken
هنگام پیر شدن
kocadıkça
-dikçe
هرچه پیر شود