واژه‌لوک

kodesi boylamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه زندان افتادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boyluyorum
sen	kodesi boyluyorsun
o	kodesi boyluyor
biz	kodesi boyluyoruz
siz	kodesi boyluyorsunuz
onlar	kodesi boyluyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylarım
sen	kodesi boylarsın
o	kodesi boylar
biz	kodesi boylarız
siz	kodesi boylarsınız
onlar	kodesi boylarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylayacağım
sen	kodesi boylayacaksın
o	kodesi boylayacak
biz	kodesi boylayacağız
siz	kodesi boylayacaksınız
onlar	kodesi boylayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boyladım
sen	kodesi boyladın
o	kodesi boyladı
biz	kodesi boyladık
siz	kodesi boyladınız
onlar	kodesi boyladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylamışım
sen	kodesi boylamışsın
o	kodesi boylamış
biz	kodesi boylamışız
siz	kodesi boylamışsınız
onlar	kodesi boylamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylamalıyım
sen	kodesi boylamalısın
o	kodesi boylamalı
biz	kodesi boylamalıyız
siz	kodesi boylamalısınız
onlar	kodesi boylamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylasam
sen	kodesi boylasan
o	kodesi boylasa
biz	kodesi boylasak
siz	kodesi boylasanız
onlar	kodesi boylasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylayayım
sen	kodesi boylayasın
o	kodesi boylaya
biz	kodesi boylayalım
siz	kodesi boylayasınız
onlar	kodesi boylayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kodesi boyla
o	kodesi boylasın
biz	─
siz	kodesi boylayın
onlar	kodesi boylasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boyluyordum
sen	kodesi boyluyordun
o	kodesi boyluyordu
biz	kodesi boyluyorduk
siz	kodesi boyluyordunuz
onlar	kodesi boyluyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylardım
sen	kodesi boylardın
o	kodesi boylardı
biz	kodesi boylardık
siz	kodesi boylardınız
onlar	kodesi boylardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylayacaktım
sen	kodesi boylayacaktın
o	kodesi boylayacaktı
biz	kodesi boylayacaktık
siz	kodesi boylayacaktınız
onlar	kodesi boylayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylamıştım
sen	kodesi boylamıştın
o	kodesi boylamıştı
biz	kodesi boylamıştık
siz	kodesi boylamıştınız
onlar	kodesi boylamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylamalıydım
sen	kodesi boylamalıydın
o	kodesi boylamalıydı
biz	kodesi boylamalıydık
siz	kodesi boylamalıydınız
onlar	kodesi boylamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylasaydım
sen	kodesi boylasaydın
o	kodesi boylasaydı
biz	kodesi boylasaydık
siz	kodesi boylasaydınız
onlar	kodesi boylasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kodesi boylayaydım
sen	kodesi boylayaydın
o	kodesi boylayaydı
biz	kodesi boylayaydık
siz	kodesi boylayaydınız
onlar	kodesi boylayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kodesi boylayan
-en
کسی که زندان رفتن می‌کند
kodesi boylayacak
-ecek
آنچه قرار است زندان رفتن کند
kodesi boyladığım
-dik
آنچه زندان رفتن کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kodesi boyladığım
- kodesi boyladığımı
- kodesi boyladığıma
- kodesi boyladığımda
- kodesi boyladığımdan
- kodesi boyladığın
- kodesi boyladığını
- kodesi boyladığına
- kodesi boyladığında
- kodesi boyladığından
- kodesi boyladığı
- kodesi boyladığını
- kodesi boyladığına
- kodesi boyladığında
- kodesi boyladığından
- kodesi boyladığımız
- kodesi boyladığımızı
- kodesi boyladığımıza
- kodesi boyladığımızda
- kodesi boyladığımızdan
- kodesi boyladığınız
- kodesi boyladığınızı
- kodesi boyladığınıza
- kodesi boyladığınızda
- kodesi boyladığınızdan
- kodesi boyladıkları
- kodesi boyladıklarını
- kodesi boyladıklarına
- kodesi boyladıklarında
- kodesi boyladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kodesi boylayınca
-ince
وقتی زندان رفتن کند
kodesi boylayarak
-erek
با زندان رفتن کردن
kodesi boylayıp
-ip
پس از زندان رفتن کردن
kodesi boylamadan
-meden
بدون زندان رفتن کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kodesi boylarken
-irken
هنگام زندان رفتن کردن
kodesi boyladıkça
-dikçe
هر بار که زندان رفتن کند