واژه‌لوک

kuçmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدر آغوش گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kuçuyorum
sen	kuçuyorsun
o	kuçuyor
biz	kuçuyoruz
siz	kuçuyorsunuz
onlar	kuçuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kuçarım
sen	kuçarsın
o	kuçar
biz	kuçarız
siz	kuçarsınız
onlar	kuçarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kuçacağım
sen	kuçacaksın
o	kuçacak
biz	kuçacağız
siz	kuçacaksınız
onlar	kuçacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kuçtum
sen	kuçtun
o	kuçtu
biz	kuçtuk
siz	kuçtunuz
onlar	kuçtular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kuçmuşum
sen	kuçmuşsun
o	kuçmuş
biz	kuçmuşuz
siz	kuçmuşsunuz
onlar	kuçmuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kuçmalıyım
sen	kuçmalısın
o	kuçmalı
biz	kuçmalıyız
siz	kuçmalısınız
onlar	kuçmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kuçsam
sen	kuçsan
o	kuçsa
biz	kuçsak
siz	kuçsanız
onlar	kuçsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kuçayım
sen	kuçasın
o	kuça
biz	kuçalım
siz	kuçasınız
onlar	kuçalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kuç
o	kuçsun
biz	─
siz	kuçun
onlar	kuçsunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kuçuyordum
sen	kuçuyordun
o	kuçuyordu
biz	kuçuyorduk
siz	kuçuyordunuz
onlar	kuçuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kuçardım
sen	kuçardın
o	kuçardı
biz	kuçardık
siz	kuçardınız
onlar	kuçardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kuçacaktım
sen	kuçacaktın
o	kuçacaktı
biz	kuçacaktık
siz	kuçacaktınız
onlar	kuçacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kuçmuştum
sen	kuçmuştun
o	kuçmuştu
biz	kuçmuştuk
siz	kuçmuştunuz
onlar	kuçmuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kuçmalıydım
sen	kuçmalıydın
o	kuçmalıydı
biz	kuçmalıydık
siz	kuçmalıydınız
onlar	kuçmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kuçsaydım
sen	kuçsaydın
o	kuçsaydı
biz	kuçsaydık
siz	kuçsaydınız
onlar	kuçsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kuçaydım
sen	kuçaydın
o	kuçaydı
biz	kuçaydık
siz	kuçaydınız
onlar	kuçaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kuçan
-en
کسی که در آغوش می‌کند
kuçacak
-ecek
آنچه قرار است در آغوش کند
kuçtuğum
-dik
آنچه در آغوش کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kuçtuğum
- kuçtuğumu
- kuçtuğuma
- kuçtuğumda
- kuçtuğumdan
- kuçtuğun
- kuçtuğunu
- kuçtuğuna
- kuçtuğunda
- kuçtuğundan
- kuçtuğu
- kuçtuğunu
- kuçtuğuna
- kuçtuğunda
- kuçtuğundan
- kuçtuğumuz
- kuçtuğumuzu
- kuçtuğumuza
- kuçtuğumuzda
- kuçtuğumuzdan
- kuçtuğunuz
- kuçtuğunuzu
- kuçtuğunuza
- kuçtuğunuzda
- kuçtuğunuzdan
- kuçtukları
- kuçtuklarını
- kuçtuklarına
- kuçtuklarında
- kuçtuklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kuçunca
-ince
وقتی در آغوش کند
kuçarak
-erek
با در آغوش کردن
kuçup
-ip
پس از در آغوش کردن
kuçmadan
-meden
بدون در آغوش کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kuçarken
-irken
هنگام در آغوش کردن
kuçtukça
-dikçe
هر بار که در آغوش کند