واژه‌لوک

kucaklayıvermek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلناگهان در آغوش گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıveriyorum
sen	kucaklayıveriyorsun
o	kucaklayıveriyor
biz	kucaklayıveriyoruz
siz	kucaklayıveriyorsunuz
onlar	kucaklayıveriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıveririm
sen	kucaklayıverirsin
o	kucaklayıverir
biz	kucaklayıveririz
siz	kucaklayıverirsiniz
onlar	kucaklayıverirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıvereceğim
sen	kucaklayıvereceksin
o	kucaklayıverecek
biz	kucaklayıvereceğiz
siz	kucaklayıvereceksiniz
onlar	kucaklayıverecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıverdim
sen	kucaklayıverdin
o	kucaklayıverdi
biz	kucaklayıverdik
siz	kucaklayıverdiniz
onlar	kucaklayıverdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıvermişim
sen	kucaklayıvermişsin
o	kucaklayıvermiş
biz	kucaklayıvermişiz
siz	kucaklayıvermişsiniz
onlar	kucaklayıvermişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıvermeliyim
sen	kucaklayıvermelisin
o	kucaklayıvermeli
biz	kucaklayıvermeliyiz
siz	kucaklayıvermelisiniz
onlar	kucaklayıvermeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıversem
sen	kucaklayıversen
o	kucaklayıverse
biz	kucaklayıversek
siz	kucaklayıverseniz
onlar	kucaklayıverseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıvereyim
sen	kucaklayıveresin
o	kucaklayıvere
biz	kucaklayıverelim
siz	kucaklayıveresiniz
onlar	kucaklayıvereler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	kucaklayıver
o	kucaklayıversin
biz	─
siz	kucaklayıverin
onlar	kucaklayıversinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıveriyordum
sen	kucaklayıveriyordun
o	kucaklayıveriyordu
biz	kucaklayıveriyorduk
siz	kucaklayıveriyordunuz
onlar	kucaklayıveriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıverirdim
sen	kucaklayıverirdin
o	kucaklayıverirdi
biz	kucaklayıverirdik
siz	kucaklayıverirdiniz
onlar	kucaklayıverirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıverecektim
sen	kucaklayıverecektin
o	kucaklayıverecekti
biz	kucaklayıverecektik
siz	kucaklayıverecektiniz
onlar	kucaklayıverecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıvermiştim
sen	kucaklayıvermiştin
o	kucaklayıvermişti
biz	kucaklayıvermiştik
siz	kucaklayıvermiştiniz
onlar	kucaklayıvermiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıvermeliydim
sen	kucaklayıvermeliydin
o	kucaklayıvermeliydi
biz	kucaklayıvermeliydik
siz	kucaklayıvermeliydiniz
onlar	kucaklayıvermeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıverseydim
sen	kucaklayıverseydin
o	kucaklayıverseydi
biz	kucaklayıverseydik
siz	kucaklayıverseydiniz
onlar	kucaklayıverseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	kucaklayıvereydim
sen	kucaklayıvereydin
o	kucaklayıvereydi
biz	kucaklayıvereydik
siz	kucaklayıvereydiniz
onlar	kucaklayıvereydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

kucaklayıveren
-en
کسی که به کار ناگهان در آغوش گرفتن می‌پردازد
kucaklayıverecek
-ecek
کسی که قرار است به کار ناگهان در آغوش گرفتن بپردازد
kucaklayıverdiğim
-dik
آنچه با ناگهان در آغوش گرفتن انجام داده
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- kucaklayıverdiğim
- kucaklayıverdiğimi
- kucaklayıverdiğime
- kucaklayıverdiğimde
- kucaklayıverdiğimden
- kucaklayıverdiğin
- kucaklayıverdiğini
- kucaklayıverdiğine
- kucaklayıverdiğinde
- kucaklayıverdiğinden
- kucaklayıverdiği
- kucaklayıverdiğini
- kucaklayıverdiğine
- kucaklayıverdiğinde
- kucaklayıverdiğinden
- kucaklayıverdiğimiz
- kucaklayıverdiğimizi
- kucaklayıverdiğimize
- kucaklayıverdiğimizde
- kucaklayıverdiğimizden
- kucaklayıverdiğiniz
- kucaklayıverdiğinizi
- kucaklayıverdiğinize
- kucaklayıverdiğinizde
- kucaklayıverdiğinizden
- kucaklayıverdikleri
- kucaklayıverdiklerini
- kucaklayıverdiklerine
- kucaklayıverdiklerinde
- kucaklayıverdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

kucaklayıverince
-ince
وقتی به کار ناگهان در آغوش گرفتن بپردازد
kucaklayıvererek
-erek
با ناگهان در آغوش گرفتن
kucaklayıverip
-ip
پس از ناگهان در آغوش گرفتن
kucaklayıvermeden
-meden
بدون ناگهان در آغوش گرفتن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
kucaklayıverirken
-irken
هنگام ناگهان در آغوش گرفتن
kucaklayıverdikçe
-dikçe
هر بار با ناگهان در آغوش گرفتن