lafını yabana atmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلحرف را جدی گرفتنحرف را دست‌کم نگرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmıyorum
senlafını yabana atmıyorsun
olafını yabana atmıyor
bizlafını yabana atmıyoruz
sizlafını yabana atmıyorsunuz
onlarlafını yabana atmıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmarım
senlafını yabana atmarsın
olafını yabana atmar
bizlafını yabana atmarız
sizlafını yabana atmarsınız
onlarlafını yabana atmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmayacağım
senlafını yabana atmayacaksın
olafını yabana atmayacak
bizlafını yabana atmayacağız
sizlafını yabana atmayacaksınız
onlarlafını yabana atmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmadım
senlafını yabana atmadın
olafını yabana atmadı
bizlafını yabana atmadık
sizlafını yabana atmadınız
onlarlafını yabana atmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmamışım
senlafını yabana atmamışsın
olafını yabana atmamış
bizlafını yabana atmamışız
sizlafını yabana atmamışsınız
onlarlafını yabana atmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmamalıyım
senlafını yabana atmamalısın
olafını yabana atmamalı
bizlafını yabana atmamalıyız
sizlafını yabana atmamalısınız
onlarlafını yabana atmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmasam
senlafını yabana atmasan
olafını yabana atmasa
bizlafını yabana atmasak
sizlafını yabana atmasanız
onlarlafını yabana atmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmayayım
senlafını yabana atmayasın
olafını yabana atmaya
bizlafını yabana atmayalım
sizlafını yabana atmayasınız
onlarlafını yabana atmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senlafını yabana atma
olafını yabana atmasın
biz─
sizlafını yabana atmayın
onlarlafını yabana atmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmıyordum
senlafını yabana atmıyordun
olafını yabana atmıyordu
bizlafını yabana atmıyorduk
sizlafını yabana atmıyordunuz
onlarlafını yabana atmıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmardım
senlafını yabana atmardın
olafını yabana atmardı
bizlafını yabana atmardık
sizlafını yabana atmardınız
onlarlafını yabana atmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmayacaktım
senlafını yabana atmayacaktın
olafını yabana atmayacaktı
bizlafını yabana atmayacaktık
sizlafını yabana atmayacaktınız
onlarlafını yabana atmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmamıştım
senlafını yabana atmamıştın
olafını yabana atmamıştı
bizlafını yabana atmamıştık
sizlafını yabana atmamıştınız
onlarlafını yabana atmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmamalıydım
senlafını yabana atmamalıydın
olafını yabana atmamalıydı
bizlafını yabana atmamalıydık
sizlafını yabana atmamalıydınız
onlarlafını yabana atmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmasaydım
senlafını yabana atmasaydın
olafını yabana atmasaydı
bizlafını yabana atmasaydık
sizlafını yabana atmasaydınız
onlarlafını yabana atmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benlafını yabana atmayaydım
senlafını yabana atmayaydın
olafını yabana atmayaydı
bizlafını yabana atmayaydık
sizlafını yabana atmayaydınız
onlarlafını yabana atmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • lafını yabana atmayan

    -en

    کسی که مشغول جدی گرفتن حرف است

  • lafını yabana atmayacak

    -ecek

    کسی که قرار است به جدی گرفتن حرف بپردازد

  • lafını yabana atmadığım

    -dik

    اینکه کسی به جدی گرفتن حرف می‌پردازد

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • lafını yabana atmadığım
    • lafını yabana atmadığımı
    • lafını yabana atmadığıma
    • lafını yabana atmadığımda
    • lafını yabana atmadığımdan
    • lafını yabana atmadığın
    • lafını yabana atmadığını
    • lafını yabana atmadığına
    • lafını yabana atmadığında
    • lafını yabana atmadığından
    • lafını yabana atmadığı
    • lafını yabana atmadığını
    • lafını yabana atmadığına
    • lafını yabana atmadığında
    • lafını yabana atmadığından
    • lafını yabana atmadığımız
    • lafını yabana atmadığımızı
    • lafını yabana atmadığımıza
    • lafını yabana atmadığımızda
    • lafını yabana atmadığımızdan
    • lafını yabana atmadığınız
    • lafını yabana atmadığınızı
    • lafını yabana atmadığınıza
    • lafını yabana atmadığınızda
    • lafını yabana atmadığınızdan
    • lafını yabana atmadıkları
    • lafını yabana atmadıklarını
    • lafını yabana atmadıklarına
    • lafını yabana atmadıklarında
    • lafını yabana atmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • lafını yabana atmayınca

    -ince

    وقتی کسی به جدی گرفتن حرف بپردازد

  • lafını yabana atmayarak

    -erek

    با جدی گرفتن حرف

  • lafını yabana atmayıp

    -ip

    پس از جدی گرفتن حرف

  • lafını yabana atmamadan

    -meden

    بدون جدی گرفتن حرف

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • lafını yabana atmarken

    -irken

    هنگام جدی گرفتن حرف

  • lafını yabana atmadıkça

    -dikçe

    هر بار که کسی به جدی گرفتن حرف می‌پردازد