meşakkate katlanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلسختی را تحمل کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanıyorum
senmeşakkate katlanıyorsun
omeşakkate katlanıyor
bizmeşakkate katlanıyoruz
sizmeşakkate katlanıyorsunuz
onlarmeşakkate katlanıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanırım
senmeşakkate katlanırsın
omeşakkate katlanır
bizmeşakkate katlanırız
sizmeşakkate katlanırsınız
onlarmeşakkate katlanırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanacağım
senmeşakkate katlanacaksın
omeşakkate katlanacak
bizmeşakkate katlanacağız
sizmeşakkate katlanacaksınız
onlarmeşakkate katlanacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlandım
senmeşakkate katlandın
omeşakkate katlandı
bizmeşakkate katlandık
sizmeşakkate katlandınız
onlarmeşakkate katlandılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanmışım
senmeşakkate katlanmışsın
omeşakkate katlanmış
bizmeşakkate katlanmışız
sizmeşakkate katlanmışsınız
onlarmeşakkate katlanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanmalıyım
senmeşakkate katlanmalısın
omeşakkate katlanmalı
bizmeşakkate katlanmalıyız
sizmeşakkate katlanmalısınız
onlarmeşakkate katlanmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlansam
senmeşakkate katlansan
omeşakkate katlansa
bizmeşakkate katlansak
sizmeşakkate katlansanız
onlarmeşakkate katlansalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanayım
senmeşakkate katlanasın
omeşakkate katlana
bizmeşakkate katlanalım
sizmeşakkate katlanasınız
onlarmeşakkate katlanalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senmeşakkate katlan
omeşakkate katlansın
biz─
sizmeşakkate katlanın
onlarmeşakkate katlansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanıyordum
senmeşakkate katlanıyordun
omeşakkate katlanıyordu
bizmeşakkate katlanıyorduk
sizmeşakkate katlanıyordunuz
onlarmeşakkate katlanıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanırdım
senmeşakkate katlanırdın
omeşakkate katlanırdı
bizmeşakkate katlanırdık
sizmeşakkate katlanırdınız
onlarmeşakkate katlanırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanacaktım
senmeşakkate katlanacaktın
omeşakkate katlanacaktı
bizmeşakkate katlanacaktık
sizmeşakkate katlanacaktınız
onlarmeşakkate katlanacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanmıştım
senmeşakkate katlanmıştın
omeşakkate katlanmıştı
bizmeşakkate katlanmıştık
sizmeşakkate katlanmıştınız
onlarmeşakkate katlanmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanmalıydım
senmeşakkate katlanmalıydın
omeşakkate katlanmalıydı
bizmeşakkate katlanmalıydık
sizmeşakkate katlanmalıydınız
onlarmeşakkate katlanmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlansaydım
senmeşakkate katlansaydın
omeşakkate katlansaydı
bizmeşakkate katlansaydık
sizmeşakkate katlansaydınız
onlarmeşakkate katlansaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benmeşakkate katlanaydım
senmeşakkate katlanaydın
omeşakkate katlanaydı
bizmeşakkate katlanaydık
sizmeşakkate katlanaydınız
onlarmeşakkate katlanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • meşakkate katlanan

    -en

    کسی که سختی را تحمل می‌کند

  • meşakkate katlanacak

    -ecek

    کسی که سختی را تحمل خواهد کرد

  • meşakkate katlandığım

    -dik

    آنچه سختی را تحمل کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • meşakkate katlandığım
    • meşakkate katlandığımı
    • meşakkate katlandığıma
    • meşakkate katlandığımda
    • meşakkate katlandığımdan
    • meşakkate katlandığın
    • meşakkate katlandığını
    • meşakkate katlandığına
    • meşakkate katlandığında
    • meşakkate katlandığından
    • meşakkate katlandığı
    • meşakkate katlandığını
    • meşakkate katlandığına
    • meşakkate katlandığında
    • meşakkate katlandığından
    • meşakkate katlandığımız
    • meşakkate katlandığımızı
    • meşakkate katlandığımıza
    • meşakkate katlandığımızda
    • meşakkate katlandığımızdan
    • meşakkate katlandığınız
    • meşakkate katlandığınızı
    • meşakkate katlandığınıza
    • meşakkate katlandığınızda
    • meşakkate katlandığınızdan
    • meşakkate katlandıkları
    • meşakkate katlandıklarını
    • meşakkate katlandıklarına
    • meşakkate katlandıklarında
    • meşakkate katlandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • meşakkate katlanınca

    -ince

    وقتی سختی را تحمل کند

  • meşakkate katlanarak

    -erek

    با تحمل سختی

  • meşakkate katlanıp

    -ip

    سختی را تحمل کرده و

  • meşakkate katlanmadan

    -meden

    بدون تحمل سختی

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • meşakkate katlanırken

    -irken

    وقتی سختی را تحمل می‌کند

  • meşakkate katlandıkça

    -dikçe

    هر بار که سختی را تحمل کند