واژه‌لوک

mecalsizleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌رمق شدنناتوان شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşiyorum
sen	mecalsizleşiyorsun
o	mecalsizleşiyor
biz	mecalsizleşiyoruz
siz	mecalsizleşiyorsunuz
onlar	mecalsizleşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşirim
sen	mecalsizleşirsin
o	mecalsizleşir
biz	mecalsizleşiriz
siz	mecalsizleşirsiniz
onlar	mecalsizleşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşeceğim
sen	mecalsizleşeceksin
o	mecalsizleşecek
biz	mecalsizleşeceğiz
siz	mecalsizleşeceksiniz
onlar	mecalsizleşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştim
sen	mecalsizleştin
o	mecalsizleşti
biz	mecalsizleştik
siz	mecalsizleştiniz
onlar	mecalsizleştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşmişim
sen	mecalsizleşmişsin
o	mecalsizleşmiş
biz	mecalsizleşmişiz
siz	mecalsizleşmişsiniz
onlar	mecalsizleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşmeliyim
sen	mecalsizleşmelisin
o	mecalsizleşmeli
biz	mecalsizleşmeliyiz
siz	mecalsizleşmelisiniz
onlar	mecalsizleşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşsem
sen	mecalsizleşsen
o	mecalsizleşse
biz	mecalsizleşsek
siz	mecalsizleşseniz
onlar	mecalsizleşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşeyim
sen	mecalsizleşesin
o	mecalsizleşe
biz	mecalsizleşelim
siz	mecalsizleşesiniz
onlar	mecalsizleşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	mecalsizleş
o	mecalsizleşsin
biz	─
siz	mecalsizleşin
onlar	mecalsizleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşiyordum
sen	mecalsizleşiyordun
o	mecalsizleşiyordu
biz	mecalsizleşiyorduk
siz	mecalsizleşiyordunuz
onlar	mecalsizleşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşirdim
sen	mecalsizleşirdin
o	mecalsizleşirdi
biz	mecalsizleşirdik
siz	mecalsizleşirdiniz
onlar	mecalsizleşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşecektim
sen	mecalsizleşecektin
o	mecalsizleşecekti
biz	mecalsizleşecektik
siz	mecalsizleşecektiniz
onlar	mecalsizleşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşmiştim
sen	mecalsizleşmiştin
o	mecalsizleşmişti
biz	mecalsizleşmiştik
siz	mecalsizleşmiştiniz
onlar	mecalsizleşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşmeliydim
sen	mecalsizleşmeliydin
o	mecalsizleşmeliydi
biz	mecalsizleşmeliydik
siz	mecalsizleşmeliydiniz
onlar	mecalsizleşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşseydim
sen	mecalsizleşseydin
o	mecalsizleşseydi
biz	mecalsizleşseydik
siz	mecalsizleşseydiniz
onlar	mecalsizleşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleşeydim
sen	mecalsizleşeydin
o	mecalsizleşeydi
biz	mecalsizleşeydik
siz	mecalsizleşeydiniz
onlar	mecalsizleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

mecalsizleşen
-en
کسی که بی‌رمق شدن را تجربه می‌کند
mecalsizleşecek
-ecek
کسی که قرار است بی‌رمق شدن را تجربه کند
mecalsizleştiğim
-dik
اینکه بی‌رمق شدن را تجربه کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- mecalsizleştiğim
- mecalsizleştiğimi
- mecalsizleştiğime
- mecalsizleştiğimde
- mecalsizleştiğimden
- mecalsizleştiğin
- mecalsizleştiğini
- mecalsizleştiğine
- mecalsizleştiğinde
- mecalsizleştiğinden
- mecalsizleştiği
- mecalsizleştiğini
- mecalsizleştiğine
- mecalsizleştiğinde
- mecalsizleştiğinden
- mecalsizleştiğimiz
- mecalsizleştiğimizi
- mecalsizleştiğimize
- mecalsizleştiğimizde
- mecalsizleştiğimizden
- mecalsizleştiğiniz
- mecalsizleştiğinizi
- mecalsizleştiğinize
- mecalsizleştiğinizde
- mecalsizleştiğinizden
- mecalsizleştikleri
- mecalsizleştiklerini
- mecalsizleştiklerine
- mecalsizleştiklerinde
- mecalsizleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

mecalsizleşince
-ince
وقتی بی‌رمق شدن را تجربه کند
mecalsizleşerek
-erek
با بی‌رمق شدن را تجربه کردن
mecalsizleşip
-ip
پس از بی‌رمق شدن را تجربه کردن
mecalsizleşmeden
-meden
بدون بی‌رمق شدن را تجربه کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
mecalsizleşirken
-irken
هنگام بی‌رمق شدن را تجربه کردن
mecalsizleştikçe
-dikçe
هر بار که بی‌رمق شدن را تجربه می‌کند