واژه‌لوک

mecalsizleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌رمق کردنناتوان کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştiriyorum
sen	mecalsizleştiriyorsun
o	mecalsizleştiriyor
biz	mecalsizleştiriyoruz
siz	mecalsizleştiriyorsunuz
onlar	mecalsizleştiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştiririm
sen	mecalsizleştirirsin
o	mecalsizleştirir
biz	mecalsizleştiririz
siz	mecalsizleştirirsiniz
onlar	mecalsizleştirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştireceğim
sen	mecalsizleştireceksin
o	mecalsizleştirecek
biz	mecalsizleştireceğiz
siz	mecalsizleştireceksiniz
onlar	mecalsizleştirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştirdim
sen	mecalsizleştirdin
o	mecalsizleştirdi
biz	mecalsizleştirdik
siz	mecalsizleştirdiniz
onlar	mecalsizleştirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştirmişim
sen	mecalsizleştirmişsin
o	mecalsizleştirmiş
biz	mecalsizleştirmişiz
siz	mecalsizleştirmişsiniz
onlar	mecalsizleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştirmeliyim
sen	mecalsizleştirmelisin
o	mecalsizleştirmeli
biz	mecalsizleştirmeliyiz
siz	mecalsizleştirmelisiniz
onlar	mecalsizleştirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştirsem
sen	mecalsizleştirsen
o	mecalsizleştirse
biz	mecalsizleştirsek
siz	mecalsizleştirseniz
onlar	mecalsizleştirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştireyim
sen	mecalsizleştiresin
o	mecalsizleştire
biz	mecalsizleştirelim
siz	mecalsizleştiresiniz
onlar	mecalsizleştireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	mecalsizleştir
o	mecalsizleştirsin
biz	─
siz	mecalsizleştirin
onlar	mecalsizleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştiriyordum
sen	mecalsizleştiriyordun
o	mecalsizleştiriyordu
biz	mecalsizleştiriyorduk
siz	mecalsizleştiriyordunuz
onlar	mecalsizleştiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştirirdim
sen	mecalsizleştirirdin
o	mecalsizleştirirdi
biz	mecalsizleştirirdik
siz	mecalsizleştirirdiniz
onlar	mecalsizleştirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştirecektim
sen	mecalsizleştirecektin
o	mecalsizleştirecekti
biz	mecalsizleştirecektik
siz	mecalsizleştirecektiniz
onlar	mecalsizleştirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştirmiştim
sen	mecalsizleştirmiştin
o	mecalsizleştirmişti
biz	mecalsizleştirmiştik
siz	mecalsizleştirmiştiniz
onlar	mecalsizleştirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştirmeliydim
sen	mecalsizleştirmeliydin
o	mecalsizleştirmeliydi
biz	mecalsizleştirmeliydik
siz	mecalsizleştirmeliydiniz
onlar	mecalsizleştirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştirseydim
sen	mecalsizleştirseydin
o	mecalsizleştirseydi
biz	mecalsizleştirseydik
siz	mecalsizleştirseydiniz
onlar	mecalsizleştirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecalsizleştireydim
sen	mecalsizleştireydin
o	mecalsizleştireydi
biz	mecalsizleştireydik
siz	mecalsizleştireydiniz
onlar	mecalsizleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

mecalsizleştiren
-en
کسی که بی‌رمق می‌کند
mecalsizleştirecek
-ecek
کسی که قرار است بی‌رمق کند
mecalsizleştirdiğim
-dik
اینکه بی‌رمق کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- mecalsizleştirdiğim
- mecalsizleştirdiğimi
- mecalsizleştirdiğime
- mecalsizleştirdiğimde
- mecalsizleştirdiğimden
- mecalsizleştirdiğin
- mecalsizleştirdiğini
- mecalsizleştirdiğine
- mecalsizleştirdiğinde
- mecalsizleştirdiğinden
- mecalsizleştirdiği
- mecalsizleştirdiğini
- mecalsizleştirdiğine
- mecalsizleştirdiğinde
- mecalsizleştirdiğinden
- mecalsizleştirdiğimiz
- mecalsizleştirdiğimizi
- mecalsizleştirdiğimize
- mecalsizleştirdiğimizde
- mecalsizleştirdiğimizden
- mecalsizleştirdiğiniz
- mecalsizleştirdiğinizi
- mecalsizleştirdiğinize
- mecalsizleştirdiğinizde
- mecalsizleştirdiğinizden
- mecalsizleştirdikleri
- mecalsizleştirdiklerini
- mecalsizleştirdiklerine
- mecalsizleştirdiklerinde
- mecalsizleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

mecalsizleştirince
-ince
وقتی بی‌رمق کند
mecalsizleştirerek
-erek
با بی‌رمق کردن
mecalsizleştirip
-ip
پس از بی‌رمق کردن
mecalsizleştirmeden
-meden
بدون بی‌رمق کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
mecalsizleştirirken
-irken
هنگام بی‌رمق کردن
mecalsizleştirdikçe
-dikçe
هر بار که بی‌رمق می‌کند