merhametine sığınmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه رحم کسی پناه بردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınıyorum
senmerhametine sığınıyorsun
omerhametine sığınıyor
bizmerhametine sığınıyoruz
sizmerhametine sığınıyorsunuz
onlarmerhametine sığınıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınırım
senmerhametine sığınırsın
omerhametine sığınır
bizmerhametine sığınırız
sizmerhametine sığınırsınız
onlarmerhametine sığınırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınacağım
senmerhametine sığınacaksın
omerhametine sığınacak
bizmerhametine sığınacağız
sizmerhametine sığınacaksınız
onlarmerhametine sığınacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benmerhametine sığındım
senmerhametine sığındın
omerhametine sığındı
bizmerhametine sığındık
sizmerhametine sığındınız
onlarmerhametine sığındılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınmışım
senmerhametine sığınmışsın
omerhametine sığınmış
bizmerhametine sığınmışız
sizmerhametine sığınmışsınız
onlarmerhametine sığınmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınmalıyım
senmerhametine sığınmalısın
omerhametine sığınmalı
bizmerhametine sığınmalıyız
sizmerhametine sığınmalısınız
onlarmerhametine sığınmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınsam
senmerhametine sığınsan
omerhametine sığınsa
bizmerhametine sığınsak
sizmerhametine sığınsanız
onlarmerhametine sığınsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınayım
senmerhametine sığınasın
omerhametine sığına
bizmerhametine sığınalım
sizmerhametine sığınasınız
onlarmerhametine sığınalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senmerhametine sığın
omerhametine sığınsın
biz─
sizmerhametine sığının
onlarmerhametine sığınsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınıyordum
senmerhametine sığınıyordun
omerhametine sığınıyordu
bizmerhametine sığınıyorduk
sizmerhametine sığınıyordunuz
onlarmerhametine sığınıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınırdım
senmerhametine sığınırdın
omerhametine sığınırdı
bizmerhametine sığınırdık
sizmerhametine sığınırdınız
onlarmerhametine sığınırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınacaktım
senmerhametine sığınacaktın
omerhametine sığınacaktı
bizmerhametine sığınacaktık
sizmerhametine sığınacaktınız
onlarmerhametine sığınacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınmıştım
senmerhametine sığınmıştın
omerhametine sığınmıştı
bizmerhametine sığınmıştık
sizmerhametine sığınmıştınız
onlarmerhametine sığınmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınmalıydım
senmerhametine sığınmalıydın
omerhametine sığınmalıydı
bizmerhametine sığınmalıydık
sizmerhametine sığınmalıydınız
onlarmerhametine sığınmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınsaydım
senmerhametine sığınsaydın
omerhametine sığınsaydı
bizmerhametine sığınsaydık
sizmerhametine sığınsaydınız
onlarmerhametine sığınsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benmerhametine sığınaydım
senmerhametine sığınaydın
omerhametine sığınaydı
bizmerhametine sığınaydık
sizmerhametine sığınaydınız
onlarmerhametine sığınaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • merhametine sığınan

    -en

    کسی که پناه می‌کند

  • merhametine sığınacak

    -ecek

    کسی که قرار است پناه کند

  • merhametine sığındığım

    -dik

    آنچه دربارهٔ پناه کردن است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • merhametine sığındığım
    • merhametine sığındığımı
    • merhametine sığındığıma
    • merhametine sığındığımda
    • merhametine sığındığımdan
    • merhametine sığındığın
    • merhametine sığındığını
    • merhametine sığındığına
    • merhametine sığındığında
    • merhametine sığındığından
    • merhametine sığındığı
    • merhametine sığındığını
    • merhametine sığındığına
    • merhametine sığındığında
    • merhametine sığındığından
    • merhametine sığındığımız
    • merhametine sığındığımızı
    • merhametine sığındığımıza
    • merhametine sığındığımızda
    • merhametine sığındığımızdan
    • merhametine sığındığınız
    • merhametine sığındığınızı
    • merhametine sığındığınıza
    • merhametine sığındığınızda
    • merhametine sığındığınızdan
    • merhametine sığındıkları
    • merhametine sığındıklarını
    • merhametine sığındıklarına
    • merhametine sığındıklarında
    • merhametine sığındıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • merhametine sığınınca

    -ince

    وقتی پناه کند

  • merhametine sığınarak

    -erek

    با پناه کردن

  • merhametine sığınıp

    -ip

    پس از پناه کردن

  • merhametine sığınmadan

    -meden

    بدون پناه کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • merhametine sığınırken

    -irken

    هنگام پناه کردن

  • merhametine sığındıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر پناه کند