واژه‌لوک

meydan vermemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجلوگیری کردناجازه ندادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermiyorum
sen	meydan vermiyorsun
o	meydan vermiyor
biz	meydan vermiyoruz
siz	meydan vermiyorsunuz
onlar	meydan vermiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermerim
sen	meydan vermersin
o	meydan vermer
biz	meydan vermeriz
siz	meydan vermersiniz
onlar	meydan vermerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermeyeceğim
sen	meydan vermeyeceksin
o	meydan vermeyecek
biz	meydan vermeyeceğiz
siz	meydan vermeyeceksiniz
onlar	meydan vermeyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermedim
sen	meydan vermedin
o	meydan vermedi
biz	meydan vermedik
siz	meydan vermediniz
onlar	meydan vermediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermemişim
sen	meydan vermemişsin
o	meydan vermemiş
biz	meydan vermemişiz
siz	meydan vermemişsiniz
onlar	meydan vermemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermemeliyim
sen	meydan vermemelisin
o	meydan vermemeli
biz	meydan vermemeliyiz
siz	meydan vermemelisiniz
onlar	meydan vermemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermesem
sen	meydan vermesen
o	meydan vermese
biz	meydan vermesek
siz	meydan vermeseniz
onlar	meydan vermeseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermeyeyim
sen	meydan vermeyesin
o	meydan vermeye
biz	meydan vermeyelim
siz	meydan vermeyesiniz
onlar	meydan vermeyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	meydan verme
o	meydan vermesin
biz	─
siz	meydan vermeyin
onlar	meydan vermesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermiyordum
sen	meydan vermiyordun
o	meydan vermiyordu
biz	meydan vermiyorduk
siz	meydan vermiyordunuz
onlar	meydan vermiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermerdim
sen	meydan vermerdin
o	meydan vermerdi
biz	meydan vermerdik
siz	meydan vermerdiniz
onlar	meydan vermerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermeyecektim
sen	meydan vermeyecektin
o	meydan vermeyecekti
biz	meydan vermeyecektik
siz	meydan vermeyecektiniz
onlar	meydan vermeyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermemiştim
sen	meydan vermemiştin
o	meydan vermemişti
biz	meydan vermemiştik
siz	meydan vermemiştiniz
onlar	meydan vermemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermemeliydim
sen	meydan vermemeliydin
o	meydan vermemeliydi
biz	meydan vermemeliydik
siz	meydan vermemeliydiniz
onlar	meydan vermemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermeseydim
sen	meydan vermeseydin
o	meydan vermeseydi
biz	meydan vermeseydik
siz	meydan vermeseydiniz
onlar	meydan vermeseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	meydan vermeyeydim
sen	meydan vermeyeydin
o	meydan vermeyeydi
biz	meydan vermeyeydik
siz	meydan vermeyeydiniz
onlar	meydan vermeyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

meydan vermeyen
-en
کسی که اجازه نمی‌دهد
meydan vermeyecek
-ecek
کسی که قرار است اجازه ندهد
meydan vermediğim
-dik
اینکه اجازه نمی‌دهد
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- meydan vermediğim
- meydan vermediğimi
- meydan vermediğime
- meydan vermediğimde
- meydan vermediğimden
- meydan vermediğin
- meydan vermediğini
- meydan vermediğine
- meydan vermediğinde
- meydan vermediğinden
- meydan vermediği
- meydan vermediğini
- meydan vermediğine
- meydan vermediğinde
- meydan vermediğinden
- meydan vermediğimiz
- meydan vermediğimizi
- meydan vermediğimize
- meydan vermediğimizde
- meydan vermediğimizden
- meydan vermediğiniz
- meydan vermediğinizi
- meydan vermediğinize
- meydan vermediğinizde
- meydan vermediğinizden
- meydan vermedikleri
- meydan vermediklerini
- meydan vermediklerine
- meydan vermediklerinde
- meydan vermediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

meydan vermeyince
-ince
وقتی اجازه ندهد
meydan vermeyerek
-erek
با اجازه ندادن
meydan vermeyip
-ip
اجازه ندادن و سپس
meydan vermemeden
-meden
بدون اجازه ندادن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
meydan vermerken
-irken
در حال اجازه ندادن
meydan vermedikçe
-dikçe
هر بار که اجازه نمی‌دهد