واژه‌لوک

mezcetmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلآمیختندرهم آمیختنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	mezcediyorum
sen	mezcediyorsun
o	mezcediyor
biz	mezcediyoruz
siz	mezcediyorsunuz
onlar	mezcediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mezcetirim
sen	mezcetirsin
o	mezcetir
biz	mezcetiriz
siz	mezcetirsiniz
onlar	mezcetirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	mezcedeceğim
sen	mezcedeceksin
o	mezcedecek
biz	mezcedeceğiz
siz	mezcedeceksiniz
onlar	mezcedecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mezcettim
sen	mezcettin
o	mezcetti
biz	mezcettik
siz	mezcettiniz
onlar	mezcettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mezcetmişim
sen	mezcetmişsin
o	mezcetmiş
biz	mezcetmişiz
siz	mezcetmişsiniz
onlar	mezcetmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	mezcetmeliyim
sen	mezcetmelisin
o	mezcetmeli
biz	mezcetmeliyiz
siz	mezcetmelisiniz
onlar	mezcetmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	mezcetsem
sen	mezcetsen
o	mezcetse
biz	mezcetsek
siz	mezcetseniz
onlar	mezcetseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	mezcedeyim
sen	mezcedesin
o	mezcede
biz	mezcedelim
siz	mezcedesiniz
onlar	mezcedeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	mezcet
o	mezcetsin
biz	─
siz	mezcedin
onlar	mezcetsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezcediyordum
sen	mezcediyordun
o	mezcediyordu
biz	mezcediyorduk
siz	mezcediyordunuz
onlar	mezcediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezcetirdim
sen	mezcetirdin
o	mezcetirdi
biz	mezcetirdik
siz	mezcetirdiniz
onlar	mezcetirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezcedecektim
sen	mezcedecektin
o	mezcedecekti
biz	mezcedecektik
siz	mezcedecektiniz
onlar	mezcedecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezcetmiştim
sen	mezcetmiştin
o	mezcetmişti
biz	mezcetmiştik
siz	mezcetmiştiniz
onlar	mezcetmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezcetmeliydim
sen	mezcetmeliydin
o	mezcetmeliydi
biz	mezcetmeliydik
siz	mezcetmeliydiniz
onlar	mezcetmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezcetseydim
sen	mezcetseydin
o	mezcetseydi
biz	mezcetseydik
siz	mezcetseydiniz
onlar	mezcetseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezcedeydim
sen	mezcedeydin
o	mezcedeydi
biz	mezcedeydik
siz	mezcedeydiniz
onlar	mezcedeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

mezceden
-en
کسی که می‌آمیزد
mezcedecek
-ecek
کسی که خواهد آمیخت
mezcettiğim
-dik
آنچه آمیخته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- mezcettiğim
- mezcettiğimi
- mezcettiğime
- mezcettiğimde
- mezcettiğimden
- mezcettiğin
- mezcettiğini
- mezcettiğine
- mezcettiğinde
- mezcettiğinden
- mezcettiği
- mezcettiğini
- mezcettiğine
- mezcettiğinde
- mezcettiğinden
- mezcettiğimiz
- mezcettiğimizi
- mezcettiğimize
- mezcettiğimizde
- mezcettiğimizden
- mezcettiğiniz
- mezcettiğinizi
- mezcettiğinize
- mezcettiğinizde
- mezcettiğinizden
- mezcettikleri
- mezcettiklerini
- mezcettiklerine
- mezcettiklerinde
- mezcettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

mezcedince
-ince
وقتی بیامیزد
mezcederek
-erek
با آمیختن
mezcedip
-ip
آمیخته و
mezcetmeden
-meden
بدون آمیختن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
mezcetirken
-irken
هنگام آمیختن
mezcettikçe
-dikçe
هرچه بیشتر بیامیزد