واژه‌لوک

mezelenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمسخره شدندست انداخته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	mezeleniyorum
sen	mezeleniyorsun
o	mezeleniyor
biz	mezeleniyoruz
siz	mezeleniyorsunuz
onlar	mezeleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mezelenirim
sen	mezelenirsin
o	mezelenir
biz	mezeleniriz
siz	mezelenirsiniz
onlar	mezelenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	mezeleneceğim
sen	mezeleneceksin
o	mezelenecek
biz	mezeleneceğiz
siz	mezeleneceksiniz
onlar	mezelenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mezelendim
sen	mezelendin
o	mezelendi
biz	mezelendik
siz	mezelendiniz
onlar	mezelendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mezelenmişim
sen	mezelenmişsin
o	mezelenmiş
biz	mezelenmişiz
siz	mezelenmişsiniz
onlar	mezelenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	mezelenmeliyim
sen	mezelenmelisin
o	mezelenmeli
biz	mezelenmeliyiz
siz	mezelenmelisiniz
onlar	mezelenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	mezelensem
sen	mezelensen
o	mezelense
biz	mezelensek
siz	mezelenseniz
onlar	mezelenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	mezeleneyim
sen	mezelenesin
o	mezelene
biz	mezelenelim
siz	mezelenesiniz
onlar	mezeleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	mezelen
o	mezelensin
biz	─
siz	mezelenin
onlar	mezelensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezeleniyordum
sen	mezeleniyordun
o	mezeleniyordu
biz	mezeleniyorduk
siz	mezeleniyordunuz
onlar	mezeleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezelenirdim
sen	mezelenirdin
o	mezelenirdi
biz	mezelenirdik
siz	mezelenirdiniz
onlar	mezelenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezelenecektim
sen	mezelenecektin
o	mezelenecekti
biz	mezelenecektik
siz	mezelenecektiniz
onlar	mezelenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezelenmiştim
sen	mezelenmiştin
o	mezelenmişti
biz	mezelenmiştik
siz	mezelenmiştiniz
onlar	mezelenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezelenmeliydim
sen	mezelenmeliydin
o	mezelenmeliydi
biz	mezelenmeliydik
siz	mezelenmeliydiniz
onlar	mezelenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezelenseydim
sen	mezelenseydin
o	mezelenseydi
biz	mezelenseydik
siz	mezelenseydiniz
onlar	mezelenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mezeleneydim
sen	mezeleneydin
o	mezeleneydi
biz	mezeleneydik
siz	mezeleneydiniz
onlar	mezeleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

mezelenen
-en
کسی که مسخره می‌شود
mezelenecek
-ecek
کسی که مسخره خواهد شد
mezelendiğim
-dik
مسخره شدنِ کسی
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- mezelendiğim
- mezelendiğimi
- mezelendiğime
- mezelendiğimde
- mezelendiğimden
- mezelendiğin
- mezelendiğini
- mezelendiğine
- mezelendiğinde
- mezelendiğinden
- mezelendiği
- mezelendiğini
- mezelendiğine
- mezelendiğinde
- mezelendiğinden
- mezelendiğimiz
- mezelendiğimizi
- mezelendiğimize
- mezelendiğimizde
- mezelendiğimizden
- mezelendiğiniz
- mezelendiğinizi
- mezelendiğinize
- mezelendiğinizde
- mezelendiğinizden
- mezelendikleri
- mezelendiklerini
- mezelendiklerine
- mezelendiklerinde
- mezelendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

mezelenince
-ince
وقتی مسخره شود
mezelenerek
-erek
با مسخره شدن
mezelenip
-ip
مسخره شده و
mezelenmeden
-meden
بدون مسخره شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
mezelenirken
-irken
هنگام مسخره شدن
mezelendikçe
-dikçe
هر بار که مسخره می‌شود