nikâh kıymak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلعقد را جاری کردنازدواج را ثبت کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bennikâh kıyıyorum
sennikâh kıyıyorsun
onikâh kıyıyor
biznikâh kıyıyoruz
siznikâh kıyıyorsunuz
onlarnikâh kıyıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bennikâh kıyırım
sennikâh kıyırsın
onikâh kıyır
biznikâh kıyırız
siznikâh kıyırsınız
onlarnikâh kıyırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bennikâh kıyacağım
sennikâh kıyacaksın
onikâh kıyacak
biznikâh kıyacağız
siznikâh kıyacaksınız
onlarnikâh kıyacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bennikâh kıydım
sennikâh kıydın
onikâh kıydı
biznikâh kıydık
siznikâh kıydınız
onlarnikâh kıydılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bennikâh kıymışım
sennikâh kıymışsın
onikâh kıymış
biznikâh kıymışız
siznikâh kıymışsınız
onlarnikâh kıymışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bennikâh kıymalıyım
sennikâh kıymalısın
onikâh kıymalı
biznikâh kıymalıyız
siznikâh kıymalısınız
onlarnikâh kıymalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bennikâh kıysam
sennikâh kıysan
onikâh kıysa
biznikâh kıysak
siznikâh kıysanız
onlarnikâh kıysalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bennikâh kıyayım
sennikâh kıyasın
onikâh kıya
biznikâh kıyalım
siznikâh kıyasınız
onlarnikâh kıyalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sennikâh kıy
onikâh kıysın
biz─
siznikâh kıyın
onlarnikâh kıysınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bennikâh kıyıyordum
sennikâh kıyıyordun
onikâh kıyıyordu
biznikâh kıyıyorduk
siznikâh kıyıyordunuz
onlarnikâh kıyıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bennikâh kıyırdım
sennikâh kıyırdın
onikâh kıyırdı
biznikâh kıyırdık
siznikâh kıyırdınız
onlarnikâh kıyırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bennikâh kıyacaktım
sennikâh kıyacaktın
onikâh kıyacaktı
biznikâh kıyacaktık
siznikâh kıyacaktınız
onlarnikâh kıyacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bennikâh kıymıştım
sennikâh kıymıştın
onikâh kıymıştı
biznikâh kıymıştık
siznikâh kıymıştınız
onlarnikâh kıymıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bennikâh kıymalıydım
sennikâh kıymalıydın
onikâh kıymalıydı
biznikâh kıymalıydık
siznikâh kıymalıydınız
onlarnikâh kıymalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bennikâh kıysaydım
sennikâh kıysaydın
onikâh kıysaydı
biznikâh kıysaydık
siznikâh kıysaydınız
onlarnikâh kıysaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bennikâh kıyaydım
sennikâh kıyaydın
onikâh kıyaydı
biznikâh kıyaydık
siznikâh kıyaydınız
onlarnikâh kıyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • nikâh kıyan

    -en

    کسی که عقد می‌کند

  • nikâh kıyacak

    -ecek

    کسی که عقد خواهد کرد

  • nikâh kıydığım

    -dik

    آنچه عقد کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • nikâh kıydığım
    • nikâh kıydığımı
    • nikâh kıydığıma
    • nikâh kıydığımda
    • nikâh kıydığımdan
    • nikâh kıydığın
    • nikâh kıydığını
    • nikâh kıydığına
    • nikâh kıydığında
    • nikâh kıydığından
    • nikâh kıydığı
    • nikâh kıydığını
    • nikâh kıydığına
    • nikâh kıydığında
    • nikâh kıydığından
    • nikâh kıydığımız
    • nikâh kıydığımızı
    • nikâh kıydığımıza
    • nikâh kıydığımızda
    • nikâh kıydığımızdan
    • nikâh kıydığınız
    • nikâh kıydığınızı
    • nikâh kıydığınıza
    • nikâh kıydığınızda
    • nikâh kıydığınızdan
    • nikâh kıydıkları
    • nikâh kıydıklarını
    • nikâh kıydıklarına
    • nikâh kıydıklarında
    • nikâh kıydıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • nikâh kıyınca

    -ince

    وقتی عقد کند

  • nikâh kıyarak

    -erek

    با عقد کردن

  • nikâh kıyıp

    -ip

    عقد کرده و

  • nikâh kıymadan

    -meden

    بدون عقد کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • nikâh kıyırken

    -irken

    هنگام عقد کردن

  • nikâh kıydıkça

    -dikçe

    هر بار که عقد کند