واژه‌لوک

nikâhlanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلعقد کردنازدواج کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanıyorum
sen	nikâhlanıyorsun
o	nikâhlanıyor
biz	nikâhlanıyoruz
siz	nikâhlanıyorsunuz
onlar	nikâhlanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanırım
sen	nikâhlanırsın
o	nikâhlanır
biz	nikâhlanırız
siz	nikâhlanırsınız
onlar	nikâhlanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanacağım
sen	nikâhlanacaksın
o	nikâhlanacak
biz	nikâhlanacağız
siz	nikâhlanacaksınız
onlar	nikâhlanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlandım
sen	nikâhlandın
o	nikâhlandı
biz	nikâhlandık
siz	nikâhlandınız
onlar	nikâhlandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanmışım
sen	nikâhlanmışsın
o	nikâhlanmış
biz	nikâhlanmışız
siz	nikâhlanmışsınız
onlar	nikâhlanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanmalıyım
sen	nikâhlanmalısın
o	nikâhlanmalı
biz	nikâhlanmalıyız
siz	nikâhlanmalısınız
onlar	nikâhlanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlansam
sen	nikâhlansan
o	nikâhlansa
biz	nikâhlansak
siz	nikâhlansanız
onlar	nikâhlansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanayım
sen	nikâhlanasın
o	nikâhlana
biz	nikâhlanalım
siz	nikâhlanasınız
onlar	nikâhlanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	nikâhlan
o	nikâhlansın
biz	─
siz	nikâhlanın
onlar	nikâhlansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanıyordum
sen	nikâhlanıyordun
o	nikâhlanıyordu
biz	nikâhlanıyorduk
siz	nikâhlanıyordunuz
onlar	nikâhlanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanırdım
sen	nikâhlanırdın
o	nikâhlanırdı
biz	nikâhlanırdık
siz	nikâhlanırdınız
onlar	nikâhlanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanacaktım
sen	nikâhlanacaktın
o	nikâhlanacaktı
biz	nikâhlanacaktık
siz	nikâhlanacaktınız
onlar	nikâhlanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanmıştım
sen	nikâhlanmıştın
o	nikâhlanmıştı
biz	nikâhlanmıştık
siz	nikâhlanmıştınız
onlar	nikâhlanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanmalıydım
sen	nikâhlanmalıydın
o	nikâhlanmalıydı
biz	nikâhlanmalıydık
siz	nikâhlanmalıydınız
onlar	nikâhlanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlansaydım
sen	nikâhlansaydın
o	nikâhlansaydı
biz	nikâhlansaydık
siz	nikâhlansaydınız
onlar	nikâhlansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	nikâhlanaydım
sen	nikâhlanaydın
o	nikâhlanaydı
biz	nikâhlanaydık
siz	nikâhlanaydınız
onlar	nikâhlanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

nikâhlanan
-en
کسی که عقد می‌کند
nikâhlanacak
-ecek
کسی که عقد خواهد کرد
nikâhlandığım
-dik
کسی که عقد کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- nikâhlandığım
- nikâhlandığımı
- nikâhlandığıma
- nikâhlandığımda
- nikâhlandığımdan
- nikâhlandığın
- nikâhlandığını
- nikâhlandığına
- nikâhlandığında
- nikâhlandığından
- nikâhlandığı
- nikâhlandığını
- nikâhlandığına
- nikâhlandığında
- nikâhlandığından
- nikâhlandığımız
- nikâhlandığımızı
- nikâhlandığımıza
- nikâhlandığımızda
- nikâhlandığımızdan
- nikâhlandığınız
- nikâhlandığınızı
- nikâhlandığınıza
- nikâhlandığınızda
- nikâhlandığınızdan
- nikâhlandıkları
- nikâhlandıklarını
- nikâhlandıklarına
- nikâhlandıklarında
- nikâhlandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

nikâhlanınca
-ince
وقتی عقد کند
nikâhlanarak
-erek
با عقد کردن
nikâhlanıp
-ip
و عقد کرده
nikâhlanmadan
-meden
بی‌آنکه عقد کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
nikâhlanırken
-irken
هنگام عقد کردن
nikâhlandıkça
-dikçe
هرچه عقد کند