واژه‌لوک

omuzlanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبر دوش گرفته شدنبا شانه رانده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanıyorum
sen	omuzlanıyorsun
o	omuzlanıyor
biz	omuzlanıyoruz
siz	omuzlanıyorsunuz
onlar	omuzlanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanırım
sen	omuzlanırsın
o	omuzlanır
biz	omuzlanırız
siz	omuzlanırsınız
onlar	omuzlanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanacağım
sen	omuzlanacaksın
o	omuzlanacak
biz	omuzlanacağız
siz	omuzlanacaksınız
onlar	omuzlanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	omuzlandım
sen	omuzlandın
o	omuzlandı
biz	omuzlandık
siz	omuzlandınız
onlar	omuzlandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanmışım
sen	omuzlanmışsın
o	omuzlanmış
biz	omuzlanmışız
siz	omuzlanmışsınız
onlar	omuzlanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanmalıyım
sen	omuzlanmalısın
o	omuzlanmalı
biz	omuzlanmalıyız
siz	omuzlanmalısınız
onlar	omuzlanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	omuzlansam
sen	omuzlansan
o	omuzlansa
biz	omuzlansak
siz	omuzlansanız
onlar	omuzlansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanayım
sen	omuzlanasın
o	omuzlana
biz	omuzlanalım
siz	omuzlanasınız
onlar	omuzlanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	omuzlan
o	omuzlansın
biz	─
siz	omuzlanın
onlar	omuzlansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanıyordum
sen	omuzlanıyordun
o	omuzlanıyordu
biz	omuzlanıyorduk
siz	omuzlanıyordunuz
onlar	omuzlanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanırdım
sen	omuzlanırdın
o	omuzlanırdı
biz	omuzlanırdık
siz	omuzlanırdınız
onlar	omuzlanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanacaktım
sen	omuzlanacaktın
o	omuzlanacaktı
biz	omuzlanacaktık
siz	omuzlanacaktınız
onlar	omuzlanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanmıştım
sen	omuzlanmıştın
o	omuzlanmıştı
biz	omuzlanmıştık
siz	omuzlanmıştınız
onlar	omuzlanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanmalıydım
sen	omuzlanmalıydın
o	omuzlanmalıydı
biz	omuzlanmalıydık
siz	omuzlanmalıydınız
onlar	omuzlanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlansaydım
sen	omuzlansaydın
o	omuzlansaydı
biz	omuzlansaydık
siz	omuzlansaydınız
onlar	omuzlansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	omuzlanaydım
sen	omuzlanaydın
o	omuzlanaydı
biz	omuzlanaydık
siz	omuzlanaydınız
onlar	omuzlanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

omuzlanan
-en
چیزی که بر دوش گرفته می‌شود
omuzlanacak
-ecek
چیزی که بر دوش گرفته خواهد شد
omuzlandığım
-dik
چیزی که بر دوش گرفته شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- omuzlandığım
- omuzlandığımı
- omuzlandığıma
- omuzlandığımda
- omuzlandığımdan
- omuzlandığın
- omuzlandığını
- omuzlandığına
- omuzlandığında
- omuzlandığından
- omuzlandığı
- omuzlandığını
- omuzlandığına
- omuzlandığında
- omuzlandığından
- omuzlandığımız
- omuzlandığımızı
- omuzlandığımıza
- omuzlandığımızda
- omuzlandığımızdan
- omuzlandığınız
- omuzlandığınızı
- omuzlandığınıza
- omuzlandığınızda
- omuzlandığınızdan
- omuzlandıkları
- omuzlandıklarını
- omuzlandıklarına
- omuzlandıklarında
- omuzlandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

omuzlanınca
-ince
وقتی بر دوش گرفته شود
omuzlanarak
-erek
با بر دوش گرفته شدن
omuzlanıp
-ip
بر دوش گرفته شده و
omuzlanmadan
-meden
بی‌آنکه بر دوش گرفته شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
omuzlanırken
-irken
هنگام بر دوش گرفته شدن
omuzlandıkça
-dikçe
هرچه بر دوش گرفته شود