واژه‌لوک

orsalamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه‌سوی باد چرخاندن کشتیمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	orsalıyorum
sen	orsalıyorsun
o	orsalıyor
biz	orsalıyoruz
siz	orsalıyorsunuz
onlar	orsalıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	orsalarım
sen	orsalarsın
o	orsalar
biz	orsalarız
siz	orsalarsınız
onlar	orsalarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	orsalayacağım
sen	orsalayacaksın
o	orsalayacak
biz	orsalayacağız
siz	orsalayacaksınız
onlar	orsalayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	orsaladım
sen	orsaladın
o	orsaladı
biz	orsaladık
siz	orsaladınız
onlar	orsaladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	orsalamışım
sen	orsalamışsın
o	orsalamış
biz	orsalamışız
siz	orsalamışsınız
onlar	orsalamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	orsalamalıyım
sen	orsalamalısın
o	orsalamalı
biz	orsalamalıyız
siz	orsalamalısınız
onlar	orsalamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	orsalasam
sen	orsalasan
o	orsalasa
biz	orsalasak
siz	orsalasanız
onlar	orsalasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	orsalayayım
sen	orsalayasın
o	orsalaya
biz	orsalayalım
siz	orsalayasınız
onlar	orsalayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	orsala
o	orsalasın
biz	─
siz	orsalayın
onlar	orsalasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	orsalıyordum
sen	orsalıyordun
o	orsalıyordu
biz	orsalıyorduk
siz	orsalıyordunuz
onlar	orsalıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	orsalardım
sen	orsalardın
o	orsalardı
biz	orsalardık
siz	orsalardınız
onlar	orsalardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	orsalayacaktım
sen	orsalayacaktın
o	orsalayacaktı
biz	orsalayacaktık
siz	orsalayacaktınız
onlar	orsalayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	orsalamıştım
sen	orsalamıştın
o	orsalamıştı
biz	orsalamıştık
siz	orsalamıştınız
onlar	orsalamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	orsalamalıydım
sen	orsalamalıydın
o	orsalamalıydı
biz	orsalamalıydık
siz	orsalamalıydınız
onlar	orsalamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	orsalasaydım
sen	orsalasaydın
o	orsalasaydı
biz	orsalasaydık
siz	orsalasaydınız
onlar	orsalasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	orsalayaydım
sen	orsalayaydın
o	orsalayaydı
biz	orsalayaydık
siz	orsalayaydınız
onlar	orsalayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

orsalayan
-en
کسی که کشتی را به‌سوی باد می‌چرخاند
orsalayacak
-ecek
کسی که کشتی را به‌سوی باد خواهد چرخاند
orsaladığım
-dik
کسی که کشتی را به‌سوی باد چرخانده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- orsaladığım
- orsaladığımı
- orsaladığıma
- orsaladığımda
- orsaladığımdan
- orsaladığın
- orsaladığını
- orsaladığına
- orsaladığında
- orsaladığından
- orsaladığı
- orsaladığını
- orsaladığına
- orsaladığında
- orsaladığından
- orsaladığımız
- orsaladığımızı
- orsaladığımıza
- orsaladığımızda
- orsaladığımızdan
- orsaladığınız
- orsaladığınızı
- orsaladığınıza
- orsaladığınızda
- orsaladığınızdan
- orsaladıkları
- orsaladıklarını
- orsaladıklarına
- orsaladıklarında
- orsaladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

orsalayınca
-ince
وقتی کشتی را به‌سوی باد بچرخاند
orsalayarak
-erek
با چرخاندن کشتی به‌سوی باد
orsalayıp
-ip
کشتی را به‌سوی باد چرخانده و
orsalamadan
-meden
بی‌آنکه کشتی را به‌سوی باد بچرخاند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
orsalarken
-irken
هنگام چرخاندن کشتی به‌سوی باد
orsaladıkça
-dikçe
هرچه کشتی را به‌سوی باد می‌چرخاند