واژه‌لوک

parsellenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلقطعه‌بندی شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	parselleniyorum
sen	parselleniyorsun
o	parselleniyor
biz	parselleniyoruz
siz	parselleniyorsunuz
onlar	parselleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	parsellenirim
sen	parsellenirsin
o	parsellenir
biz	parselleniriz
siz	parsellenirsiniz
onlar	parsellenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	parselleneceğim
sen	parselleneceksin
o	parsellenecek
biz	parselleneceğiz
siz	parselleneceksiniz
onlar	parsellenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	parsellendim
sen	parsellendin
o	parsellendi
biz	parsellendik
siz	parsellendiniz
onlar	parsellendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	parsellenmişim
sen	parsellenmişsin
o	parsellenmiş
biz	parsellenmişiz
siz	parsellenmişsiniz
onlar	parsellenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	parsellenmeliyim
sen	parsellenmelisin
o	parsellenmeli
biz	parsellenmeliyiz
siz	parsellenmelisiniz
onlar	parsellenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	parsellensem
sen	parsellensen
o	parsellense
biz	parsellensek
siz	parsellenseniz
onlar	parsellenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	parselleneyim
sen	parsellenesin
o	parsellene
biz	parsellenelim
siz	parsellenesiniz
onlar	parselleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	parsellen
o	parsellensin
biz	─
siz	parsellenin
onlar	parsellensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	parselleniyordum
sen	parselleniyordun
o	parselleniyordu
biz	parselleniyorduk
siz	parselleniyordunuz
onlar	parselleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	parsellenirdim
sen	parsellenirdin
o	parsellenirdi
biz	parsellenirdik
siz	parsellenirdiniz
onlar	parsellenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	parsellenecektim
sen	parsellenecektin
o	parsellenecekti
biz	parsellenecektik
siz	parsellenecektiniz
onlar	parsellenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	parsellenmiştim
sen	parsellenmiştin
o	parsellenmişti
biz	parsellenmiştik
siz	parsellenmiştiniz
onlar	parsellenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	parsellenmeliydim
sen	parsellenmeliydin
o	parsellenmeliydi
biz	parsellenmeliydik
siz	parsellenmeliydiniz
onlar	parsellenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	parsellenseydim
sen	parsellenseydin
o	parsellenseydi
biz	parsellenseydik
siz	parsellenseydiniz
onlar	parsellenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	parselleneydim
sen	parselleneydin
o	parselleneydi
biz	parselleneydik
siz	parselleneydiniz
onlar	parselleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

parsellenen
-en
زمینی که قطعه‌بندی می‌شود
parsellenecek
-ecek
زمینی که قطعه‌بندی خواهد شد
parsellendiğim
-dik
اینکه زمین قطعه‌بندی می‌شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- parsellendiğim
- parsellendiğimi
- parsellendiğime
- parsellendiğimde
- parsellendiğimden
- parsellendiğin
- parsellendiğini
- parsellendiğine
- parsellendiğinde
- parsellendiğinden
- parsellendiği
- parsellendiğini
- parsellendiğine
- parsellendiğinde
- parsellendiğinden
- parsellendiğimiz
- parsellendiğimizi
- parsellendiğimize
- parsellendiğimizde
- parsellendiğimizden
- parsellendiğiniz
- parsellendiğinizi
- parsellendiğinize
- parsellendiğinizde
- parsellendiğinizden
- parsellendikleri
- parsellendiklerini
- parsellendiklerine
- parsellendiklerinde
- parsellendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

parsellenince
-ince
وقتی زمین قطعه‌بندی شود
parsellenerek
-erek
با قطعه‌بندی شدن
parsellenip
-ip
پس از قطعه‌بندی شدن
parsellenmeden
-meden
بدون قطعه‌بندی شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
parsellenirken
-irken
هنگام قطعه‌بندی شدن
parsellendikçe
-dikçe
هر بار که زمین قطعه‌بندی شود