واژه‌لوک

pesleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلآرام‌تر شدنبم‌تر شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	pesleşiyorum
sen	pesleşiyorsun
o	pesleşiyor
biz	pesleşiyoruz
siz	pesleşiyorsunuz
onlar	pesleşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	pesleşirim
sen	pesleşirsin
o	pesleşir
biz	pesleşiriz
siz	pesleşirsiniz
onlar	pesleşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	pesleşeceğim
sen	pesleşeceksin
o	pesleşecek
biz	pesleşeceğiz
siz	pesleşeceksiniz
onlar	pesleşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	pesleştim
sen	pesleştin
o	pesleşti
biz	pesleştik
siz	pesleştiniz
onlar	pesleştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	pesleşmişim
sen	pesleşmişsin
o	pesleşmiş
biz	pesleşmişiz
siz	pesleşmişsiniz
onlar	pesleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	pesleşmeliyim
sen	pesleşmelisin
o	pesleşmeli
biz	pesleşmeliyiz
siz	pesleşmelisiniz
onlar	pesleşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	pesleşsem
sen	pesleşsen
o	pesleşse
biz	pesleşsek
siz	pesleşseniz
onlar	pesleşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	pesleşeyim
sen	pesleşesin
o	pesleşe
biz	pesleşelim
siz	pesleşesiniz
onlar	pesleşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	pesleş
o	pesleşsin
biz	─
siz	pesleşin
onlar	pesleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pesleşiyordum
sen	pesleşiyordun
o	pesleşiyordu
biz	pesleşiyorduk
siz	pesleşiyordunuz
onlar	pesleşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pesleşirdim
sen	pesleşirdin
o	pesleşirdi
biz	pesleşirdik
siz	pesleşirdiniz
onlar	pesleşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pesleşecektim
sen	pesleşecektin
o	pesleşecekti
biz	pesleşecektik
siz	pesleşecektiniz
onlar	pesleşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pesleşmiştim
sen	pesleşmiştin
o	pesleşmişti
biz	pesleşmiştik
siz	pesleşmiştiniz
onlar	pesleşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pesleşmeliydim
sen	pesleşmeliydin
o	pesleşmeliydi
biz	pesleşmeliydik
siz	pesleşmeliydiniz
onlar	pesleşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pesleşseydim
sen	pesleşseydin
o	pesleşseydi
biz	pesleşseydik
siz	pesleşseydiniz
onlar	pesleşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	pesleşeydim
sen	pesleşeydin
o	pesleşeydi
biz	pesleşeydik
siz	pesleşeydiniz
onlar	pesleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

pesleşen
-en
کسی که صدایش آرام‌تر می‌شود
pesleşecek
-ecek
کسی که قرار است صدایش آرام‌تر شود
pesleştiğim
-dik
اینکه صدایش آرام‌تر می‌شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- pesleştiğim
- pesleştiğimi
- pesleştiğime
- pesleştiğimde
- pesleştiğimden
- pesleştiğin
- pesleştiğini
- pesleştiğine
- pesleştiğinde
- pesleştiğinden
- pesleştiği
- pesleştiğini
- pesleştiğine
- pesleştiğinde
- pesleştiğinden
- pesleştiğimiz
- pesleştiğimizi
- pesleştiğimize
- pesleştiğimizde
- pesleştiğimizden
- pesleştiğiniz
- pesleştiğinizi
- pesleştiğinize
- pesleştiğinizde
- pesleştiğinizden
- pesleştikleri
- pesleştiklerini
- pesleştiklerine
- pesleştiklerinde
- pesleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

pesleşince
-ince
وقتی صدایش آرام‌تر شود
pesleşerek
-erek
با آرام‌تر شدن صدا
pesleşip
-ip
پس از آرام‌تر شدن صدا
pesleşmeden
-meden
بدون آرام‌تر شدن صدا
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
pesleşirken
-irken
در حال آرام‌تر شدن صدا
pesleştikçe
-dikçe
هر بار که صدایش آرام‌تر می‌شود