واژه‌لوک

sözlendirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدوبله کردنصداگذاری کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sözlendiriyorum
sen	sözlendiriyorsun
o	sözlendiriyor
biz	sözlendiriyoruz
siz	sözlendiriyorsunuz
onlar	sözlendiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sözlendiririm
sen	sözlendirirsin
o	sözlendirir
biz	sözlendiririz
siz	sözlendirirsiniz
onlar	sözlendirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sözlendireceğim
sen	sözlendireceksin
o	sözlendirecek
biz	sözlendireceğiz
siz	sözlendireceksiniz
onlar	sözlendirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sözlendirdim
sen	sözlendirdin
o	sözlendirdi
biz	sözlendirdik
siz	sözlendirdiniz
onlar	sözlendirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sözlendirmişim
sen	sözlendirmişsin
o	sözlendirmiş
biz	sözlendirmişiz
siz	sözlendirmişsiniz
onlar	sözlendirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sözlendirmeliyim
sen	sözlendirmelisin
o	sözlendirmeli
biz	sözlendirmeliyiz
siz	sözlendirmelisiniz
onlar	sözlendirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sözlendirsem
sen	sözlendirsen
o	sözlendirse
biz	sözlendirsek
siz	sözlendirseniz
onlar	sözlendirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sözlendireyim
sen	sözlendiresin
o	sözlendire
biz	sözlendirelim
siz	sözlendiresiniz
onlar	sözlendireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sözlendir
o	sözlendirsin
biz	─
siz	sözlendirin
onlar	sözlendirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sözlendiriyordum
sen	sözlendiriyordun
o	sözlendiriyordu
biz	sözlendiriyorduk
siz	sözlendiriyordunuz
onlar	sözlendiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sözlendirirdim
sen	sözlendirirdin
o	sözlendirirdi
biz	sözlendirirdik
siz	sözlendirirdiniz
onlar	sözlendirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sözlendirecektim
sen	sözlendirecektin
o	sözlendirecekti
biz	sözlendirecektik
siz	sözlendirecektiniz
onlar	sözlendirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sözlendirmiştim
sen	sözlendirmiştin
o	sözlendirmişti
biz	sözlendirmiştik
siz	sözlendirmiştiniz
onlar	sözlendirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sözlendirmeliydim
sen	sözlendirmeliydin
o	sözlendirmeliydi
biz	sözlendirmeliydik
siz	sözlendirmeliydiniz
onlar	sözlendirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sözlendirseydim
sen	sözlendirseydin
o	sözlendirseydi
biz	sözlendirseydik
siz	sözlendirseydiniz
onlar	sözlendirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sözlendireydim
sen	sözlendireydin
o	sözlendireydi
biz	sözlendireydik
siz	sözlendireydiniz
onlar	sözlendireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sözlendiren
-en
کسی که دوبله می‌کند
sözlendirecek
-ecek
کسی که دوبله خواهد کرد
sözlendirdiğim
-dik
کاری که دوبله کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sözlendirdiğim
- sözlendirdiğimi
- sözlendirdiğime
- sözlendirdiğimde
- sözlendirdiğimden
- sözlendirdiğin
- sözlendirdiğini
- sözlendirdiğine
- sözlendirdiğinde
- sözlendirdiğinden
- sözlendirdiği
- sözlendirdiğini
- sözlendirdiğine
- sözlendirdiğinde
- sözlendirdiğinden
- sözlendirdiğimiz
- sözlendirdiğimizi
- sözlendirdiğimize
- sözlendirdiğimizde
- sözlendirdiğimizden
- sözlendirdiğiniz
- sözlendirdiğinizi
- sözlendirdiğinize
- sözlendirdiğinizde
- sözlendirdiğinizden
- sözlendirdikleri
- sözlendirdiklerini
- sözlendirdiklerine
- sözlendirdiklerinde
- sözlendirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sözlendirince
-ince
وقتی دوبله کند
sözlendirerek
-erek
با دوبله کردن
sözlendirip
-ip
پس از دوبله کردن
sözlendirmeden
-meden
بدون دوبله کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sözlendirirken
-irken
هنگام دوبله کردن
sözlendirdikçe
-dikçe
هر بار که دوبله می‌کند