واژه‌لوک

sıralamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلردیف کردنچیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıralıyorum
sen	sıralıyorsun
o	sıralıyor
biz	sıralıyoruz
siz	sıralıyorsunuz
onlar	sıralıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıralarım
sen	sıralarsın
o	sıralar
biz	sıralarız
siz	sıralarsınız
onlar	sıralarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıralayacağım
sen	sıralayacaksın
o	sıralayacak
biz	sıralayacağız
siz	sıralayacaksınız
onlar	sıralayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıraladım
sen	sıraladın
o	sıraladı
biz	sıraladık
siz	sıraladınız
onlar	sıraladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıralamışım
sen	sıralamışsın
o	sıralamış
biz	sıralamışız
siz	sıralamışsınız
onlar	sıralamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sıralamalıyım
sen	sıralamalısın
o	sıralamalı
biz	sıralamalıyız
siz	sıralamalısınız
onlar	sıralamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sıralasam
sen	sıralasan
o	sıralasa
biz	sıralasak
siz	sıralasanız
onlar	sıralasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sıralayayım
sen	sıralayasın
o	sıralaya
biz	sıralayalım
siz	sıralayasınız
onlar	sıralayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sırala
o	sıralasın
biz	─
siz	sıralayın
onlar	sıralasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıralıyordum
sen	sıralıyordun
o	sıralıyordu
biz	sıralıyorduk
siz	sıralıyordunuz
onlar	sıralıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıralardım
sen	sıralardın
o	sıralardı
biz	sıralardık
siz	sıralardınız
onlar	sıralardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıralayacaktım
sen	sıralayacaktın
o	sıralayacaktı
biz	sıralayacaktık
siz	sıralayacaktınız
onlar	sıralayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıralamıştım
sen	sıralamıştın
o	sıralamıştı
biz	sıralamıştık
siz	sıralamıştınız
onlar	sıralamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıralamalıydım
sen	sıralamalıydın
o	sıralamalıydı
biz	sıralamalıydık
siz	sıralamalıydınız
onlar	sıralamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıralasaydım
sen	sıralasaydın
o	sıralasaydı
biz	sıralasaydık
siz	sıralasaydınız
onlar	sıralasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıralayaydım
sen	sıralayaydın
o	sıralayaydı
biz	sıralayaydık
siz	sıralayaydınız
onlar	sıralayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sıralayan
-en
کسی که ردیف می‌کند
sıralayacak
-ecek
کسی که ردیف خواهد کرد
sıraladığım
-dik
کسی که ردیف کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sıraladığım
- sıraladığımı
- sıraladığıma
- sıraladığımda
- sıraladığımdan
- sıraladığın
- sıraladığını
- sıraladığına
- sıraladığında
- sıraladığından
- sıraladığı
- sıraladığını
- sıraladığına
- sıraladığında
- sıraladığından
- sıraladığımız
- sıraladığımızı
- sıraladığımıza
- sıraladığımızda
- sıraladığımızdan
- sıraladığınız
- sıraladığınızı
- sıraladığınıza
- sıraladığınızda
- sıraladığınızdan
- sıraladıkları
- sıraladıklarını
- sıraladıklarına
- sıraladıklarında
- sıraladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sıralayınca
-ince
وقتی ردیف کند
sıralayarak
-erek
با ردیف کردن
sıralayıp
-ip
ردیف کرده و
sıralamadan
-meden
بی‌آنکه ردیف کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sıralarken
-irken
هنگام ردیف کردن
sıraladıkça
-dikçe
هرچه ردیف کند