واژه‌لوک

sırtlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبر دوش کشیدنپشت گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sırtlıyorum
sen	sırtlıyorsun
o	sırtlıyor
biz	sırtlıyoruz
siz	sırtlıyorsunuz
onlar	sırtlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sırtlarım
sen	sırtlarsın
o	sırtlar
biz	sırtlarız
siz	sırtlarsınız
onlar	sırtlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sırtlayacağım
sen	sırtlayacaksın
o	sırtlayacak
biz	sırtlayacağız
siz	sırtlayacaksınız
onlar	sırtlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sırtladım
sen	sırtladın
o	sırtladı
biz	sırtladık
siz	sırtladınız
onlar	sırtladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sırtlamışım
sen	sırtlamışsın
o	sırtlamış
biz	sırtlamışız
siz	sırtlamışsınız
onlar	sırtlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sırtlamalıyım
sen	sırtlamalısın
o	sırtlamalı
biz	sırtlamalıyız
siz	sırtlamalısınız
onlar	sırtlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sırtlasam
sen	sırtlasan
o	sırtlasa
biz	sırtlasak
siz	sırtlasanız
onlar	sırtlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sırtlayayım
sen	sırtlayasın
o	sırtlaya
biz	sırtlayalım
siz	sırtlayasınız
onlar	sırtlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sırtla
o	sırtlasın
biz	─
siz	sırtlayın
onlar	sırtlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sırtlıyordum
sen	sırtlıyordun
o	sırtlıyordu
biz	sırtlıyorduk
siz	sırtlıyordunuz
onlar	sırtlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sırtlardım
sen	sırtlardın
o	sırtlardı
biz	sırtlardık
siz	sırtlardınız
onlar	sırtlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sırtlayacaktım
sen	sırtlayacaktın
o	sırtlayacaktı
biz	sırtlayacaktık
siz	sırtlayacaktınız
onlar	sırtlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sırtlamıştım
sen	sırtlamıştın
o	sırtlamıştı
biz	sırtlamıştık
siz	sırtlamıştınız
onlar	sırtlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sırtlamalıydım
sen	sırtlamalıydın
o	sırtlamalıydı
biz	sırtlamalıydık
siz	sırtlamalıydınız
onlar	sırtlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sırtlasaydım
sen	sırtlasaydın
o	sırtlasaydı
biz	sırtlasaydık
siz	sırtlasaydınız
onlar	sırtlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sırtlayaydım
sen	sırtlayaydın
o	sırtlayaydı
biz	sırtlayaydık
siz	sırtlayaydınız
onlar	sırtlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sırtlayan
-en
کسی که بر دوش می‌کشد
sırtlayacak
-ecek
کسی که بر دوش خواهد کشید
sırtladığım
-dik
کسی که بر دوش کشیده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sırtladığım
- sırtladığımı
- sırtladığıma
- sırtladığımda
- sırtladığımdan
- sırtladığın
- sırtladığını
- sırtladığına
- sırtladığında
- sırtladığından
- sırtladığı
- sırtladığını
- sırtladığına
- sırtladığında
- sırtladığından
- sırtladığımız
- sırtladığımızı
- sırtladığımıza
- sırtladığımızda
- sırtladığımızdan
- sırtladığınız
- sırtladığınızı
- sırtladığınıza
- sırtladığınızda
- sırtladığınızdan
- sırtladıkları
- sırtladıklarını
- sırtladıklarına
- sırtladıklarında
- sırtladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sırtlayınca
-ince
وقتی بر دوش بکشد
sırtlayarak
-erek
با بر دوش کشیدن
sırtlayıp
-ip
بر دوش کشیده و
sırtlamadan
-meden
بی‌آنکه بر دوش بکشد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sırtlarken
-irken
هنگام بر دوش کشیدن
sırtladıkça
-dikçe
هر بار که بر دوش بکشد