واژه‌لوک

sıvatmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلگچ‌کاری کردناندود کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıvatıyorum
sen	sıvatıyorsun
o	sıvatıyor
biz	sıvatıyoruz
siz	sıvatıyorsunuz
onlar	sıvatıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıvatırım
sen	sıvatırsın
o	sıvatır
biz	sıvatırız
siz	sıvatırsınız
onlar	sıvatırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıvatacağım
sen	sıvatacaksın
o	sıvatacak
biz	sıvatacağız
siz	sıvatacaksınız
onlar	sıvatacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıvattım
sen	sıvattın
o	sıvattı
biz	sıvattık
siz	sıvattınız
onlar	sıvattılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıvatmışım
sen	sıvatmışsın
o	sıvatmış
biz	sıvatmışız
siz	sıvatmışsınız
onlar	sıvatmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sıvatmalıyım
sen	sıvatmalısın
o	sıvatmalı
biz	sıvatmalıyız
siz	sıvatmalısınız
onlar	sıvatmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sıvatsam
sen	sıvatsan
o	sıvatsa
biz	sıvatsak
siz	sıvatsanız
onlar	sıvatsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sıvatayım
sen	sıvatasın
o	sıvata
biz	sıvatalım
siz	sıvatasınız
onlar	sıvatalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sıvat
o	sıvatsın
biz	─
siz	sıvatın
onlar	sıvatsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıvatıyordum
sen	sıvatıyordun
o	sıvatıyordu
biz	sıvatıyorduk
siz	sıvatıyordunuz
onlar	sıvatıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıvatırdım
sen	sıvatırdın
o	sıvatırdı
biz	sıvatırdık
siz	sıvatırdınız
onlar	sıvatırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıvatacaktım
sen	sıvatacaktın
o	sıvatacaktı
biz	sıvatacaktık
siz	sıvatacaktınız
onlar	sıvatacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıvatmıştım
sen	sıvatmıştın
o	sıvatmıştı
biz	sıvatmıştık
siz	sıvatmıştınız
onlar	sıvatmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıvatmalıydım
sen	sıvatmalıydın
o	sıvatmalıydı
biz	sıvatmalıydık
siz	sıvatmalıydınız
onlar	sıvatmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıvatsaydım
sen	sıvatsaydın
o	sıvatsaydı
biz	sıvatsaydık
siz	sıvatsaydınız
onlar	sıvatsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıvataydım
sen	sıvataydın
o	sıvataydı
biz	sıvataydık
siz	sıvataydınız
onlar	sıvataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sıvatan
-en
کسی که گچ‌کاری می‌کند
sıvatacak
-ecek
کسی که گچ‌کاری خواهد کرد
sıvattığım
-dik
آنچه گچ‌کاری کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sıvattığım
- sıvattığımı
- sıvattığıma
- sıvattığımda
- sıvattığımdan
- sıvattığın
- sıvattığını
- sıvattığına
- sıvattığında
- sıvattığından
- sıvattığı
- sıvattığını
- sıvattığına
- sıvattığında
- sıvattığından
- sıvattığımız
- sıvattığımızı
- sıvattığımıza
- sıvattığımızda
- sıvattığımızdan
- sıvattığınız
- sıvattığınızı
- sıvattığınıza
- sıvattığınızda
- sıvattığınızdan
- sıvattıkları
- sıvattıklarını
- sıvattıklarına
- sıvattıklarında
- sıvattıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sıvatınca
-ince
وقتی گچ‌کاری کند
sıvatarak
-erek
با گچ‌کاری کردن
sıvatıp
-ip
گچ‌کاری کرده و
sıvatmadan
-meden
بدون گچ‌کاری کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sıvatırken
-irken
هنگام گچ‌کاری کردن
sıvattıkça
-dikçe
هرچه بیشتر گچ‌کاری کند