واژه‌لوک

sabahlatmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتا صبح بیدار نگه‌داشتنشب‌زنده‌دار کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatıyorum
sen	sabahlatıyorsun
o	sabahlatıyor
biz	sabahlatıyoruz
siz	sabahlatıyorsunuz
onlar	sabahlatıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatırım
sen	sabahlatırsın
o	sabahlatır
biz	sabahlatırız
siz	sabahlatırsınız
onlar	sabahlatırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatacağım
sen	sabahlatacaksın
o	sabahlatacak
biz	sabahlatacağız
siz	sabahlatacaksınız
onlar	sabahlatacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlattım
sen	sabahlattın
o	sabahlattı
biz	sabahlattık
siz	sabahlattınız
onlar	sabahlattılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatmışım
sen	sabahlatmışsın
o	sabahlatmış
biz	sabahlatmışız
siz	sabahlatmışsınız
onlar	sabahlatmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatmalıyım
sen	sabahlatmalısın
o	sabahlatmalı
biz	sabahlatmalıyız
siz	sabahlatmalısınız
onlar	sabahlatmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatsam
sen	sabahlatsan
o	sabahlatsa
biz	sabahlatsak
siz	sabahlatsanız
onlar	sabahlatsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatayım
sen	sabahlatasın
o	sabahlata
biz	sabahlatalım
siz	sabahlatasınız
onlar	sabahlatalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sabahlat
o	sabahlatsın
biz	─
siz	sabahlatın
onlar	sabahlatsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatıyordum
sen	sabahlatıyordun
o	sabahlatıyordu
biz	sabahlatıyorduk
siz	sabahlatıyordunuz
onlar	sabahlatıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatırdım
sen	sabahlatırdın
o	sabahlatırdı
biz	sabahlatırdık
siz	sabahlatırdınız
onlar	sabahlatırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatacaktım
sen	sabahlatacaktın
o	sabahlatacaktı
biz	sabahlatacaktık
siz	sabahlatacaktınız
onlar	sabahlatacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatmıştım
sen	sabahlatmıştın
o	sabahlatmıştı
biz	sabahlatmıştık
siz	sabahlatmıştınız
onlar	sabahlatmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatmalıydım
sen	sabahlatmalıydın
o	sabahlatmalıydı
biz	sabahlatmalıydık
siz	sabahlatmalıydınız
onlar	sabahlatmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlatsaydım
sen	sabahlatsaydın
o	sabahlatsaydı
biz	sabahlatsaydık
siz	sabahlatsaydınız
onlar	sabahlatsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlataydım
sen	sabahlataydın
o	sabahlataydı
biz	sabahlataydık
siz	sabahlataydınız
onlar	sabahlataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sabahlatan
-en
کسی که تا صبح بیدار نگه می‌دارد
sabahlatacak
-ecek
کسی که تا صبح بیدار نگه خواهد داشت
sabahlattığım
-dik
کسی که تا صبح بیدار نگه داشته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sabahlattığım
- sabahlattığımı
- sabahlattığıma
- sabahlattığımda
- sabahlattığımdan
- sabahlattığın
- sabahlattığını
- sabahlattığına
- sabahlattığında
- sabahlattığından
- sabahlattığı
- sabahlattığını
- sabahlattığına
- sabahlattığında
- sabahlattığından
- sabahlattığımız
- sabahlattığımızı
- sabahlattığımıza
- sabahlattığımızda
- sabahlattığımızdan
- sabahlattığınız
- sabahlattığınızı
- sabahlattığınıza
- sabahlattığınızda
- sabahlattığınızdan
- sabahlattıkları
- sabahlattıklarını
- sabahlattıklarına
- sabahlattıklarında
- sabahlattıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sabahlatınca
-ince
وقتی تا صبح بیدار نگه دارد
sabahlatarak
-erek
با تا صبح بیدار نگه‌داشتن
sabahlatıp
-ip
و تا صبح بیدار نگه داشته
sabahlatmadan
-meden
بی‌آنکه تا صبح بیدار نگه دارد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sabahlatırken
-irken
در حالی که تا صبح بیدار نگه می‌دارد
sabahlattıkça
-dikçe
هر بار که تا صبح بیدار نگه می‌دارد