واژه‌لوک

sabahlayabilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتوانستن تا صبح بیدار ماندنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabiliyorum
sen	sabahlayabiliyorsun
o	sabahlayabiliyor
biz	sabahlayabiliyoruz
siz	sabahlayabiliyorsunuz
onlar	sabahlayabiliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabilirim
sen	sabahlayabilirsin
o	sabahlayabilir
biz	sabahlayabiliriz
siz	sabahlayabilirsiniz
onlar	sabahlayabilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabileceğim
sen	sabahlayabileceksin
o	sabahlayabilecek
biz	sabahlayabileceğiz
siz	sabahlayabileceksiniz
onlar	sabahlayabilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabildim
sen	sabahlayabildin
o	sabahlayabildi
biz	sabahlayabildik
siz	sabahlayabildiniz
onlar	sabahlayabildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabilmişim
sen	sabahlayabilmişsin
o	sabahlayabilmiş
biz	sabahlayabilmişiz
siz	sabahlayabilmişsiniz
onlar	sabahlayabilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabilmeliyim
sen	sabahlayabilmelisin
o	sabahlayabilmeli
biz	sabahlayabilmeliyiz
siz	sabahlayabilmelisiniz
onlar	sabahlayabilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabilsem
sen	sabahlayabilsen
o	sabahlayabilse
biz	sabahlayabilsek
siz	sabahlayabilseniz
onlar	sabahlayabilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabileyim
sen	sabahlayabilesin
o	sabahlayabile
biz	sabahlayabilelim
siz	sabahlayabilesiniz
onlar	sabahlayabileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sabahlayabil
o	sabahlayabilsin
biz	─
siz	sabahlayabilin
onlar	sabahlayabilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabiliyordum
sen	sabahlayabiliyordun
o	sabahlayabiliyordu
biz	sabahlayabiliyorduk
siz	sabahlayabiliyordunuz
onlar	sabahlayabiliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabilirdim
sen	sabahlayabilirdin
o	sabahlayabilirdi
biz	sabahlayabilirdik
siz	sabahlayabilirdiniz
onlar	sabahlayabilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabilecektim
sen	sabahlayabilecektin
o	sabahlayabilecekti
biz	sabahlayabilecektik
siz	sabahlayabilecektiniz
onlar	sabahlayabilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabilmiştim
sen	sabahlayabilmiştin
o	sabahlayabilmişti
biz	sabahlayabilmiştik
siz	sabahlayabilmiştiniz
onlar	sabahlayabilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabilmeliydim
sen	sabahlayabilmeliydin
o	sabahlayabilmeliydi
biz	sabahlayabilmeliydik
siz	sabahlayabilmeliydiniz
onlar	sabahlayabilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabilseydim
sen	sabahlayabilseydin
o	sabahlayabilseydi
biz	sabahlayabilseydik
siz	sabahlayabilseydiniz
onlar	sabahlayabilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sabahlayabileydim
sen	sabahlayabileydin
o	sabahlayabileydi
biz	sabahlayabileydik
siz	sabahlayabileydiniz
onlar	sabahlayabileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sabahlayabilen
-en
کسی که می‌تواند تا صبح بیدار ماندن
sabahlayabilecek
-ecek
کسی که خواهد توانست تا صبح بیدار ماندن
sabahlayabildiğim
-dik
اینکه توانسته تا صبح بیدار ماندن
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sabahlayabildiğim
- sabahlayabildiğimi
- sabahlayabildiğime
- sabahlayabildiğimde
- sabahlayabildiğimden
- sabahlayabildiğin
- sabahlayabildiğini
- sabahlayabildiğine
- sabahlayabildiğinde
- sabahlayabildiğinden
- sabahlayabildiği
- sabahlayabildiğini
- sabahlayabildiğine
- sabahlayabildiğinde
- sabahlayabildiğinden
- sabahlayabildiğimiz
- sabahlayabildiğimizi
- sabahlayabildiğimize
- sabahlayabildiğimizde
- sabahlayabildiğimizden
- sabahlayabildiğiniz
- sabahlayabildiğinizi
- sabahlayabildiğinize
- sabahlayabildiğinizde
- sabahlayabildiğinizden
- sabahlayabildikleri
- sabahlayabildiklerini
- sabahlayabildiklerine
- sabahlayabildiklerinde
- sabahlayabildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sabahlayabilince
-ince
وقتی بتواند تا صبح بیدار ماندن
sabahlayabilerek
-erek
با توانایی تا صبح بیدار ماندن
sabahlayabilip
-ip
پس از توانستن تا صبح بیدار ماندن
sabahlayabilmeden
-meden
بدون توانستن تا صبح بیدار ماندن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sabahlayabilirken
-irken
در حالی که می‌تواند تا صبح بیدار ماندن
sabahlayabildikçe
-dikçe
هر بار که بتواند تا صبح بیدار ماندن