واژه‌لوک

sahneye koymak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلروی صحنه بردناجرا کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koyuyorum
sen	sahneye koyuyorsun
o	sahneye koyuyor
biz	sahneye koyuyoruz
siz	sahneye koyuyorsunuz
onlar	sahneye koyuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koyurum
sen	sahneye koyursun
o	sahneye koyur
biz	sahneye koyuruz
siz	sahneye koyursunuz
onlar	sahneye koyurlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koyacağım
sen	sahneye koyacaksın
o	sahneye koyacak
biz	sahneye koyacağız
siz	sahneye koyacaksınız
onlar	sahneye koyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koydum
sen	sahneye koydun
o	sahneye koydu
biz	sahneye koyduk
siz	sahneye koydunuz
onlar	sahneye koydular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koymuşum
sen	sahneye koymuşsun
o	sahneye koymuş
biz	sahneye koymuşuz
siz	sahneye koymuşsunuz
onlar	sahneye koymuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koymalıyım
sen	sahneye koymalısın
o	sahneye koymalı
biz	sahneye koymalıyız
siz	sahneye koymalısınız
onlar	sahneye koymalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koysam
sen	sahneye koysan
o	sahneye koysa
biz	sahneye koysak
siz	sahneye koysanız
onlar	sahneye koysalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koyayım
sen	sahneye koyasın
o	sahneye koya
biz	sahneye koyalım
siz	sahneye koyasınız
onlar	sahneye koyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sahneye koy
o	sahneye koysun
biz	─
siz	sahneye koyun
onlar	sahneye koysunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koyuyordum
sen	sahneye koyuyordun
o	sahneye koyuyordu
biz	sahneye koyuyorduk
siz	sahneye koyuyordunuz
onlar	sahneye koyuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koyurdum
sen	sahneye koyurdun
o	sahneye koyurdu
biz	sahneye koyurduk
siz	sahneye koyurdunuz
onlar	sahneye koyurdular

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koyacaktım
sen	sahneye koyacaktın
o	sahneye koyacaktı
biz	sahneye koyacaktık
siz	sahneye koyacaktınız
onlar	sahneye koyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koymuştum
sen	sahneye koymuştun
o	sahneye koymuştu
biz	sahneye koymuştuk
siz	sahneye koymuştunuz
onlar	sahneye koymuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koymalıydım
sen	sahneye koymalıydın
o	sahneye koymalıydı
biz	sahneye koymalıydık
siz	sahneye koymalıydınız
onlar	sahneye koymalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koysaydım
sen	sahneye koysaydın
o	sahneye koysaydı
biz	sahneye koysaydık
siz	sahneye koysaydınız
onlar	sahneye koysaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahneye koyaydım
sen	sahneye koyaydın
o	sahneye koyaydı
biz	sahneye koyaydık
siz	sahneye koyaydınız
onlar	sahneye koyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sahneye koyan
-en
کسی که روی صحنه می‌برد
sahneye koyacak
-ecek
کسی که روی صحنه خواهد برد
sahneye koyduğum
-dik
آنچه روی صحنه برده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sahneye koyduğum
- sahneye koyduğumu
- sahneye koyduğuma
- sahneye koyduğumda
- sahneye koyduğumdan
- sahneye koyduğun
- sahneye koyduğunu
- sahneye koyduğuna
- sahneye koyduğunda
- sahneye koyduğundan
- sahneye koyduğu
- sahneye koyduğunu
- sahneye koyduğuna
- sahneye koyduğunda
- sahneye koyduğundan
- sahneye koyduğumuz
- sahneye koyduğumuzu
- sahneye koyduğumuza
- sahneye koyduğumuzda
- sahneye koyduğumuzdan
- sahneye koyduğunuz
- sahneye koyduğunuzu
- sahneye koyduğunuza
- sahneye koyduğunuzda
- sahneye koyduğunuzdan
- sahneye koydukları
- sahneye koyduklarını
- sahneye koyduklarına
- sahneye koyduklarında
- sahneye koyduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sahneye koyunca
-ince
وقتی روی صحنه ببرد
sahneye koyarak
-erek
با روی صحنه بردن
sahneye koyup
-ip
روی صحنه برده و
sahneye koymadan
-meden
بدون روی صحنه بردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sahneye koyurken
-irken
هنگام روی صحنه بردن
sahneye koydukça
-dikçe
هر بار که روی صحنه می‌برد