واژه‌لوک

sahtelemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجعل کردنتقلبی ساختنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahteliyorum
sen	sahteliyorsun
o	sahteliyor
biz	sahteliyoruz
siz	sahteliyorsunuz
onlar	sahteliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahtelerim
sen	sahtelersin
o	sahteler
biz	sahteleriz
siz	sahtelersiniz
onlar	sahtelerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahteleyeceğim
sen	sahteleyeceksin
o	sahteleyecek
biz	sahteleyeceğiz
siz	sahteleyeceksiniz
onlar	sahteleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahteledim
sen	sahteledin
o	sahteledi
biz	sahteledik
siz	sahtelediniz
onlar	sahtelediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahtelemişim
sen	sahtelemişsin
o	sahtelemiş
biz	sahtelemişiz
siz	sahtelemişsiniz
onlar	sahtelemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahtelemeliyim
sen	sahtelemelisin
o	sahtelemeli
biz	sahtelemeliyiz
siz	sahtelemelisiniz
onlar	sahtelemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahtelesem
sen	sahtelesen
o	sahtelese
biz	sahtelesek
siz	sahteleseniz
onlar	sahteleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahteleyeyim
sen	sahteleyesin
o	sahteleye
biz	sahteleyelim
siz	sahteleyesiniz
onlar	sahteleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sahtele
o	sahtelesin
biz	─
siz	sahteleyin
onlar	sahtelesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahteliyordum
sen	sahteliyordun
o	sahteliyordu
biz	sahteliyorduk
siz	sahteliyordunuz
onlar	sahteliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahtelerdim
sen	sahtelerdin
o	sahtelerdi
biz	sahtelerdik
siz	sahtelerdiniz
onlar	sahtelerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahteleyecektim
sen	sahteleyecektin
o	sahteleyecekti
biz	sahteleyecektik
siz	sahteleyecektiniz
onlar	sahteleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahtelemiştim
sen	sahtelemiştin
o	sahtelemişti
biz	sahtelemiştik
siz	sahtelemiştiniz
onlar	sahtelemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahtelemeliydim
sen	sahtelemeliydin
o	sahtelemeliydi
biz	sahtelemeliydik
siz	sahtelemeliydiniz
onlar	sahtelemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahteleseydim
sen	sahteleseydin
o	sahteleseydi
biz	sahteleseydik
siz	sahteleseydiniz
onlar	sahteleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahteleyeydim
sen	sahteleyeydin
o	sahteleyeydi
biz	sahteleyeydik
siz	sahteleyeydiniz
onlar	sahteleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sahteleyen
-en
کسی که جعل می‌کند
sahteleyecek
-ecek
چیزی که جعل خواهد شد
sahtelediğim
-dik
چیزی که جعل کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sahtelediğim
- sahtelediğimi
- sahtelediğime
- sahtelediğimde
- sahtelediğimden
- sahtelediğin
- sahtelediğini
- sahtelediğine
- sahtelediğinde
- sahtelediğinden
- sahtelediği
- sahtelediğini
- sahtelediğine
- sahtelediğinde
- sahtelediğinden
- sahtelediğimiz
- sahtelediğimizi
- sahtelediğimize
- sahtelediğimizde
- sahtelediğimizden
- sahtelediğiniz
- sahtelediğinizi
- sahtelediğinize
- sahtelediğinizde
- sahtelediğinizden
- sahteledikleri
- sahtelediklerini
- sahtelediklerine
- sahtelediklerinde
- sahtelediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sahteleyince
-ince
وقتی جعل کند
sahteleyerek
-erek
با جعل کردن
sahteleyip
-ip
پس از جعل کردن
sahtelemeden
-meden
بدون جعل کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sahtelerken
-irken
هنگام جعل کردن
sahteledikçe
-dikçe
هر بار که جعل می‌کند