واژه‌لوک

sahteletmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه جعل واداشتنسفارش جعل دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahtelediyorum
sen	sahtelediyorsun
o	sahtelediyor
biz	sahtelediyoruz
siz	sahtelediyorsunuz
onlar	sahtelediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahteletirim
sen	sahteletirsin
o	sahteletir
biz	sahteletiriz
siz	sahteletirsiniz
onlar	sahteletirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahteledeceğim
sen	sahteledeceksin
o	sahteledecek
biz	sahteledeceğiz
siz	sahteledeceksiniz
onlar	sahteledecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahtelettim
sen	sahtelettin
o	sahteletti
biz	sahtelettik
siz	sahtelettiniz
onlar	sahtelettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sahteletmişim
sen	sahteletmişsin
o	sahteletmiş
biz	sahteletmişiz
siz	sahteletmişsiniz
onlar	sahteletmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahteletmeliyim
sen	sahteletmelisin
o	sahteletmeli
biz	sahteletmeliyiz
siz	sahteletmelisiniz
onlar	sahteletmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahteletsem
sen	sahteletsen
o	sahteletse
biz	sahteletsek
siz	sahteletseniz
onlar	sahteletseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sahteledeyim
sen	sahteledesin
o	sahtelede
biz	sahteledelim
siz	sahteledesiniz
onlar	sahteledeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sahtelet
o	sahteletsin
biz	─
siz	sahteledin
onlar	sahteletsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahtelediyordum
sen	sahtelediyordun
o	sahtelediyordu
biz	sahtelediyorduk
siz	sahtelediyordunuz
onlar	sahtelediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahteletirdim
sen	sahteletirdin
o	sahteletirdi
biz	sahteletirdik
siz	sahteletirdiniz
onlar	sahteletirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahteledecektim
sen	sahteledecektin
o	sahteledecekti
biz	sahteledecektik
siz	sahteledecektiniz
onlar	sahteledecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahteletmiştim
sen	sahteletmiştin
o	sahteletmişti
biz	sahteletmiştik
siz	sahteletmiştiniz
onlar	sahteletmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahteletmeliydim
sen	sahteletmeliydin
o	sahteletmeliydi
biz	sahteletmeliydik
siz	sahteletmeliydiniz
onlar	sahteletmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahteletseydim
sen	sahteletseydin
o	sahteletseydi
biz	sahteletseydik
siz	sahteletseydiniz
onlar	sahteletseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sahteledeydim
sen	sahteledeydin
o	sahteledeydi
biz	sahteledeydik
siz	sahteledeydiniz
onlar	sahteledeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sahteleden
-en
کسی که سفارش جعل می‌دهد
sahteledecek
-ecek
چیزی که سفارش جعل آن داده خواهد شد
sahtelettiğim
-dik
چیزی که سفارش جعل آن داده شده
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sahtelettiğim
- sahtelettiğimi
- sahtelettiğime
- sahtelettiğimde
- sahtelettiğimden
- sahtelettiğin
- sahtelettiğini
- sahtelettiğine
- sahtelettiğinde
- sahtelettiğinden
- sahtelettiği
- sahtelettiğini
- sahtelettiğine
- sahtelettiğinde
- sahtelettiğinden
- sahtelettiğimiz
- sahtelettiğimizi
- sahtelettiğimize
- sahtelettiğimizde
- sahtelettiğimizden
- sahtelettiğiniz
- sahtelettiğinizi
- sahtelettiğinize
- sahtelettiğinizde
- sahtelettiğinizden
- sahtelettikleri
- sahtelettiklerini
- sahtelettiklerine
- sahtelettiklerinde
- sahtelettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sahteledince
-ince
وقتی سفارش جعل بدهد
sahtelederek
-erek
با سفارش جعل دادن
sahteledip
-ip
پس از سفارش جعل دادن
sahteletmeden
-meden
بدون سفارش جعل دادن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sahteletirken
-irken
هنگام سفارش جعل دادن
sahtelettikçe
-dikçe
هر بار که سفارش جعل می‌دهد