واژه‌لوک

sakinleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلآرام شدنفروکش کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşiyorum
sen	sakinleşiyorsun
o	sakinleşiyor
biz	sakinleşiyoruz
siz	sakinleşiyorsunuz
onlar	sakinleşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşirim
sen	sakinleşirsin
o	sakinleşir
biz	sakinleşiriz
siz	sakinleşirsiniz
onlar	sakinleşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşeceğim
sen	sakinleşeceksin
o	sakinleşecek
biz	sakinleşeceğiz
siz	sakinleşeceksiniz
onlar	sakinleşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sakinleştim
sen	sakinleştin
o	sakinleşti
biz	sakinleştik
siz	sakinleştiniz
onlar	sakinleştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşmişim
sen	sakinleşmişsin
o	sakinleşmiş
biz	sakinleşmişiz
siz	sakinleşmişsiniz
onlar	sakinleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşmeliyim
sen	sakinleşmelisin
o	sakinleşmeli
biz	sakinleşmeliyiz
siz	sakinleşmelisiniz
onlar	sakinleşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşsem
sen	sakinleşsen
o	sakinleşse
biz	sakinleşsek
siz	sakinleşseniz
onlar	sakinleşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşeyim
sen	sakinleşesin
o	sakinleşe
biz	sakinleşelim
siz	sakinleşesiniz
onlar	sakinleşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sakinleş
o	sakinleşsin
biz	─
siz	sakinleşin
onlar	sakinleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşiyordum
sen	sakinleşiyordun
o	sakinleşiyordu
biz	sakinleşiyorduk
siz	sakinleşiyordunuz
onlar	sakinleşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşirdim
sen	sakinleşirdin
o	sakinleşirdi
biz	sakinleşirdik
siz	sakinleşirdiniz
onlar	sakinleşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşecektim
sen	sakinleşecektin
o	sakinleşecekti
biz	sakinleşecektik
siz	sakinleşecektiniz
onlar	sakinleşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşmiştim
sen	sakinleşmiştin
o	sakinleşmişti
biz	sakinleşmiştik
siz	sakinleşmiştiniz
onlar	sakinleşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşmeliydim
sen	sakinleşmeliydin
o	sakinleşmeliydi
biz	sakinleşmeliydik
siz	sakinleşmeliydiniz
onlar	sakinleşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşseydim
sen	sakinleşseydin
o	sakinleşseydi
biz	sakinleşseydik
siz	sakinleşseydiniz
onlar	sakinleşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sakinleşeydim
sen	sakinleşeydin
o	sakinleşeydi
biz	sakinleşeydik
siz	sakinleşeydiniz
onlar	sakinleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sakinleşen
-en
آرام‌شونده
sakinleşecek
-ecek
کسی یا چیزی که آرام خواهد شد
sakinleştiğim
-dik
کسی یا چیزی که آرام شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sakinleştiğim
- sakinleştiğimi
- sakinleştiğime
- sakinleştiğimde
- sakinleştiğimden
- sakinleştiğin
- sakinleştiğini
- sakinleştiğine
- sakinleştiğinde
- sakinleştiğinden
- sakinleştiği
- sakinleştiğini
- sakinleştiğine
- sakinleştiğinde
- sakinleştiğinden
- sakinleştiğimiz
- sakinleştiğimizi
- sakinleştiğimize
- sakinleştiğimizde
- sakinleştiğimizden
- sakinleştiğiniz
- sakinleştiğinizi
- sakinleştiğinize
- sakinleştiğinizde
- sakinleştiğinizden
- sakinleştikleri
- sakinleştiklerini
- sakinleştiklerine
- sakinleştiklerinde
- sakinleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sakinleşince
-ince
وقتی آرام شود
sakinleşerek
-erek
با آرام شدن
sakinleşip
-ip
آرام شده و
sakinleşmeden
-meden
بی‌آنکه آرام شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sakinleşirken
-irken
هنگام آرام شدن
sakinleştikçe
-dikçe
هرچه آرام‌تر شود