واژه‌لوک

sapılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمنحرفمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sapılıyorum
sen	sapılıyorsun
o	sapılıyor
biz	sapılıyoruz
siz	sapılıyorsunuz
onlar	sapılıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sapılırım
sen	sapılırsın
o	sapılır
biz	sapılırız
siz	sapılırsınız
onlar	sapılırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sapılacağım
sen	sapılacaksın
o	sapılacak
biz	sapılacağız
siz	sapılacaksınız
onlar	sapılacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sapıldım
sen	sapıldın
o	sapıldı
biz	sapıldık
siz	sapıldınız
onlar	sapıldılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sapılmışım
sen	sapılmışsın
o	sapılmış
biz	sapılmışız
siz	sapılmışsınız
onlar	sapılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sapılmalıyım
sen	sapılmalısın
o	sapılmalı
biz	sapılmalıyız
siz	sapılmalısınız
onlar	sapılmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sapılsam
sen	sapılsan
o	sapılsa
biz	sapılsak
siz	sapılsanız
onlar	sapılsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sapılayım
sen	sapılasın
o	sapıla
biz	sapılalım
siz	sapılasınız
onlar	sapılalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sapıl
o	sapılsın
biz	─
siz	sapılın
onlar	sapılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sapılıyordum
sen	sapılıyordun
o	sapılıyordu
biz	sapılıyorduk
siz	sapılıyordunuz
onlar	sapılıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sapılırdım
sen	sapılırdın
o	sapılırdı
biz	sapılırdık
siz	sapılırdınız
onlar	sapılırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sapılacaktım
sen	sapılacaktın
o	sapılacaktı
biz	sapılacaktık
siz	sapılacaktınız
onlar	sapılacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sapılmıştım
sen	sapılmıştın
o	sapılmıştı
biz	sapılmıştık
siz	sapılmıştınız
onlar	sapılmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sapılmalıydım
sen	sapılmalıydın
o	sapılmalıydı
biz	sapılmalıydık
siz	sapılmalıydınız
onlar	sapılmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sapılsaydım
sen	sapılsaydın
o	sapılsaydı
biz	sapılsaydık
siz	sapılsaydınız
onlar	sapılsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sapılaydım
sen	sapılaydın
o	sapılaydı
biz	sapılaydık
siz	sapılaydınız
onlar	sapılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sapılan
-en
کسی یا چیزی که منحرف می‌شود
sapılacak
-ecek
آنچه قرار است منحرف شود
sapıldığım
-dik
آنچه منحرف شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sapıldığım
- sapıldığımı
- sapıldığıma
- sapıldığımda
- sapıldığımdan
- sapıldığın
- sapıldığını
- sapıldığına
- sapıldığında
- sapıldığından
- sapıldığı
- sapıldığını
- sapıldığına
- sapıldığında
- sapıldığından
- sapıldığımız
- sapıldığımızı
- sapıldığımıza
- sapıldığımızda
- sapıldığımızdan
- sapıldığınız
- sapıldığınızı
- sapıldığınıza
- sapıldığınızda
- sapıldığınızdan
- sapıldıkları
- sapıldıklarını
- sapıldıklarına
- sapıldıklarında
- sapıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sapılınca
-ince
وقتی منحرف شود
sapılarak
-erek
با منحرف شدن
sapılıp
-ip
پس از منحرف شدن
sapılmadan
-meden
بدون منحرف شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sapılırken
-irken
هنگام منحرف شدن
sapıldıkça
-dikçe
هرچه بیشتر منحرف شود