واژه‌لوک

sarınmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلخود را پیچیدنبه خود پیچیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sarınıyorum
sen	sarınıyorsun
o	sarınıyor
biz	sarınıyoruz
siz	sarınıyorsunuz
onlar	sarınıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sarınırım
sen	sarınırsın
o	sarınır
biz	sarınırız
siz	sarınırsınız
onlar	sarınırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sarınacağım
sen	sarınacaksın
o	sarınacak
biz	sarınacağız
siz	sarınacaksınız
onlar	sarınacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sarındım
sen	sarındın
o	sarındı
biz	sarındık
siz	sarındınız
onlar	sarındılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sarınmışım
sen	sarınmışsın
o	sarınmış
biz	sarınmışız
siz	sarınmışsınız
onlar	sarınmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sarınmalıyım
sen	sarınmalısın
o	sarınmalı
biz	sarınmalıyız
siz	sarınmalısınız
onlar	sarınmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sarınsam
sen	sarınsan
o	sarınsa
biz	sarınsak
siz	sarınsanız
onlar	sarınsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sarınayım
sen	sarınasın
o	sarına
biz	sarınalım
siz	sarınasınız
onlar	sarınalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sarın
o	sarınsın
biz	─
siz	sarının
onlar	sarınsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarınıyordum
sen	sarınıyordun
o	sarınıyordu
biz	sarınıyorduk
siz	sarınıyordunuz
onlar	sarınıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarınırdım
sen	sarınırdın
o	sarınırdı
biz	sarınırdık
siz	sarınırdınız
onlar	sarınırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarınacaktım
sen	sarınacaktın
o	sarınacaktı
biz	sarınacaktık
siz	sarınacaktınız
onlar	sarınacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarınmıştım
sen	sarınmıştın
o	sarınmıştı
biz	sarınmıştık
siz	sarınmıştınız
onlar	sarınmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarınmalıydım
sen	sarınmalıydın
o	sarınmalıydı
biz	sarınmalıydık
siz	sarınmalıydınız
onlar	sarınmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarınsaydım
sen	sarınsaydın
o	sarınsaydı
biz	sarınsaydık
siz	sarınsaydınız
onlar	sarınsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarınaydım
sen	sarınaydın
o	sarınaydı
biz	sarınaydık
siz	sarınaydınız
onlar	sarınaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sarınan
-en
کسی که خود را می‌پیچد
sarınacak
-ecek
کسی که خود را خواهد پیچید
sarındığım
-dik
کسی که خود را پیچیده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sarındığım
- sarındığımı
- sarındığıma
- sarındığımda
- sarındığımdan
- sarındığın
- sarındığını
- sarındığına
- sarındığında
- sarındığından
- sarındığı
- sarındığını
- sarındığına
- sarındığında
- sarındığından
- sarındığımız
- sarındığımızı
- sarındığımıza
- sarındığımızda
- sarındığımızdan
- sarındığınız
- sarındığınızı
- sarındığınıza
- sarındığınızda
- sarındığınızdan
- sarındıkları
- sarındıklarını
- sarındıklarına
- sarındıklarında
- sarındıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sarınınca
-ince
وقتی خود را بپیچد
sarınarak
-erek
با پیچیدن خود
sarınıp
-ip
خود را پیچیده و
sarınmadan
-meden
بی‌آنکه خود را بپیچد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sarınırken
-irken
هنگام پیچیدن خود
sarındıkça
-dikçe
هرچه خود را بپیچد