واژه‌لوک

sarmalamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلپیچیدندربرگرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sarmalıyorum
sen	sarmalıyorsun
o	sarmalıyor
biz	sarmalıyoruz
siz	sarmalıyorsunuz
onlar	sarmalıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sarmalarım
sen	sarmalarsın
o	sarmalar
biz	sarmalarız
siz	sarmalarsınız
onlar	sarmalarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sarmalayacağım
sen	sarmalayacaksın
o	sarmalayacak
biz	sarmalayacağız
siz	sarmalayacaksınız
onlar	sarmalayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sarmaladım
sen	sarmaladın
o	sarmaladı
biz	sarmaladık
siz	sarmaladınız
onlar	sarmaladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sarmalamışım
sen	sarmalamışsın
o	sarmalamış
biz	sarmalamışız
siz	sarmalamışsınız
onlar	sarmalamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sarmalamalıyım
sen	sarmalamalısın
o	sarmalamalı
biz	sarmalamalıyız
siz	sarmalamalısınız
onlar	sarmalamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sarmalasam
sen	sarmalasan
o	sarmalasa
biz	sarmalasak
siz	sarmalasanız
onlar	sarmalasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sarmalayayım
sen	sarmalayasın
o	sarmalaya
biz	sarmalayalım
siz	sarmalayasınız
onlar	sarmalayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sarmala
o	sarmalasın
biz	─
siz	sarmalayın
onlar	sarmalasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarmalıyordum
sen	sarmalıyordun
o	sarmalıyordu
biz	sarmalıyorduk
siz	sarmalıyordunuz
onlar	sarmalıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarmalardım
sen	sarmalardın
o	sarmalardı
biz	sarmalardık
siz	sarmalardınız
onlar	sarmalardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarmalayacaktım
sen	sarmalayacaktın
o	sarmalayacaktı
biz	sarmalayacaktık
siz	sarmalayacaktınız
onlar	sarmalayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarmalamıştım
sen	sarmalamıştın
o	sarmalamıştı
biz	sarmalamıştık
siz	sarmalamıştınız
onlar	sarmalamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarmalamalıydım
sen	sarmalamalıydın
o	sarmalamalıydı
biz	sarmalamalıydık
siz	sarmalamalıydınız
onlar	sarmalamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarmalasaydım
sen	sarmalasaydın
o	sarmalasaydı
biz	sarmalasaydık
siz	sarmalasaydınız
onlar	sarmalasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sarmalayaydım
sen	sarmalayaydın
o	sarmalayaydı
biz	sarmalayaydık
siz	sarmalayaydınız
onlar	sarmalayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sarmalayan
-en
کسی که می‌پیچد
sarmalayacak
-ecek
کسی که خواهد پیچید
sarmaladığım
-dik
چیزی که پیچیده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sarmaladığım
- sarmaladığımı
- sarmaladığıma
- sarmaladığımda
- sarmaladığımdan
- sarmaladığın
- sarmaladığını
- sarmaladığına
- sarmaladığında
- sarmaladığından
- sarmaladığı
- sarmaladığını
- sarmaladığına
- sarmaladığında
- sarmaladığından
- sarmaladığımız
- sarmaladığımızı
- sarmaladığımıza
- sarmaladığımızda
- sarmaladığımızdan
- sarmaladığınız
- sarmaladığınızı
- sarmaladığınıza
- sarmaladığınızda
- sarmaladığınızdan
- sarmaladıkları
- sarmaladıklarını
- sarmaladıklarına
- sarmaladıklarında
- sarmaladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sarmalayınca
-ince
وقتی بپیچد
sarmalayarak
-erek
با پیچیدن
sarmalayıp
-ip
پیچیده و
sarmalamadan
-meden
بدون پیچیدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sarmalarken
-irken
هنگام پیچیدن
sarmaladıkça
-dikçe
هرچه می‌پیچد