واژه‌لوک

sefere kalkmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلراه افتادنعازم سفر شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkıyorum
sen	sefere kalkıyorsun
o	sefere kalkıyor
biz	sefere kalkıyoruz
siz	sefere kalkıyorsunuz
onlar	sefere kalkıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkırım
sen	sefere kalkırsın
o	sefere kalkır
biz	sefere kalkırız
siz	sefere kalkırsınız
onlar	sefere kalkırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkacağım
sen	sefere kalkacaksın
o	sefere kalkacak
biz	sefere kalkacağız
siz	sefere kalkacaksınız
onlar	sefere kalkacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalktım
sen	sefere kalktın
o	sefere kalktı
biz	sefere kalktık
siz	sefere kalktınız
onlar	sefere kalktılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkmışım
sen	sefere kalkmışsın
o	sefere kalkmış
biz	sefere kalkmışız
siz	sefere kalkmışsınız
onlar	sefere kalkmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkmalıyım
sen	sefere kalkmalısın
o	sefere kalkmalı
biz	sefere kalkmalıyız
siz	sefere kalkmalısınız
onlar	sefere kalkmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalksam
sen	sefere kalksan
o	sefere kalksa
biz	sefere kalksak
siz	sefere kalksanız
onlar	sefere kalksalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkayım
sen	sefere kalkasın
o	sefere kalka
biz	sefere kalkalım
siz	sefere kalkasınız
onlar	sefere kalkalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sefere kalk
o	sefere kalksın
biz	─
siz	sefere kalkın
onlar	sefere kalksınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkıyordum
sen	sefere kalkıyordun
o	sefere kalkıyordu
biz	sefere kalkıyorduk
siz	sefere kalkıyordunuz
onlar	sefere kalkıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkırdım
sen	sefere kalkırdın
o	sefere kalkırdı
biz	sefere kalkırdık
siz	sefere kalkırdınız
onlar	sefere kalkırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkacaktım
sen	sefere kalkacaktın
o	sefere kalkacaktı
biz	sefere kalkacaktık
siz	sefere kalkacaktınız
onlar	sefere kalkacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkmıştım
sen	sefere kalkmıştın
o	sefere kalkmıştı
biz	sefere kalkmıştık
siz	sefere kalkmıştınız
onlar	sefere kalkmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkmalıydım
sen	sefere kalkmalıydın
o	sefere kalkmalıydı
biz	sefere kalkmalıydık
siz	sefere kalkmalıydınız
onlar	sefere kalkmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalksaydım
sen	sefere kalksaydın
o	sefere kalksaydı
biz	sefere kalksaydık
siz	sefere kalksaydınız
onlar	sefere kalksaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sefere kalkaydım
sen	sefere kalkaydın
o	sefere kalkaydı
biz	sefere kalkaydık
siz	sefere kalkaydınız
onlar	sefere kalkaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sefere kalkan
-en
وسیله‌ای که سفر خود را آغاز می‌کند
sefere kalkacak
-ecek
وسیله‌ای که سفر خود را آغاز خواهد کرد
sefere kalktığım
-dik
اینکه سفر خود را آغاز کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sefere kalktığım
- sefere kalktığımı
- sefere kalktığıma
- sefere kalktığımda
- sefere kalktığımdan
- sefere kalktığın
- sefere kalktığını
- sefere kalktığına
- sefere kalktığında
- sefere kalktığından
- sefere kalktığı
- sefere kalktığını
- sefere kalktığına
- sefere kalktığında
- sefere kalktığından
- sefere kalktığımız
- sefere kalktığımızı
- sefere kalktığımıza
- sefere kalktığımızda
- sefere kalktığımızdan
- sefere kalktığınız
- sefere kalktığınızı
- sefere kalktığınıza
- sefere kalktığınızda
- sefere kalktığınızdan
- sefere kalktıkları
- sefere kalktıklarını
- sefere kalktıklarına
- sefere kalktıklarında
- sefere kalktıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sefere kalkınca
-ince
وقتی سفر خود را آغاز کند
sefere kalkarak
-erek
با آغاز سفر
sefere kalkıp
-ip
سفر خود را آغاز کرده و
sefere kalkmadan
-meden
بدون آغاز سفر
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sefere kalkırken
-irken
هنگام آغاز سفر
sefere kalktıkça
-dikçe
هر بار که سفر خود را آغاز کند