واژه‌لوک

seyreltilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلرقیق شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	seyreltiliyorum
sen	seyreltiliyorsun
o	seyreltiliyor
biz	seyreltiliyoruz
siz	seyreltiliyorsunuz
onlar	seyreltiliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	seyreltilirim
sen	seyreltilirsin
o	seyreltilir
biz	seyreltiliriz
siz	seyreltilirsiniz
onlar	seyreltilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	seyreltileceğim
sen	seyreltileceksin
o	seyreltilecek
biz	seyreltileceğiz
siz	seyreltileceksiniz
onlar	seyreltilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	seyreltildim
sen	seyreltildin
o	seyreltildi
biz	seyreltildik
siz	seyreltildiniz
onlar	seyreltildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	seyreltilmişim
sen	seyreltilmişsin
o	seyreltilmiş
biz	seyreltilmişiz
siz	seyreltilmişsiniz
onlar	seyreltilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	seyreltilmeliyim
sen	seyreltilmelisin
o	seyreltilmeli
biz	seyreltilmeliyiz
siz	seyreltilmelisiniz
onlar	seyreltilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	seyreltilsem
sen	seyreltilsen
o	seyreltilse
biz	seyreltilsek
siz	seyreltilseniz
onlar	seyreltilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	seyreltileyim
sen	seyreltilesin
o	seyreltile
biz	seyreltilelim
siz	seyreltilesiniz
onlar	seyreltileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	seyreltil
o	seyreltilsin
biz	─
siz	seyreltilin
onlar	seyreltilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	seyreltiliyordum
sen	seyreltiliyordun
o	seyreltiliyordu
biz	seyreltiliyorduk
siz	seyreltiliyordunuz
onlar	seyreltiliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	seyreltilirdim
sen	seyreltilirdin
o	seyreltilirdi
biz	seyreltilirdik
siz	seyreltilirdiniz
onlar	seyreltilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	seyreltilecektim
sen	seyreltilecektin
o	seyreltilecekti
biz	seyreltilecektik
siz	seyreltilecektiniz
onlar	seyreltilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	seyreltilmiştim
sen	seyreltilmiştin
o	seyreltilmişti
biz	seyreltilmiştik
siz	seyreltilmiştiniz
onlar	seyreltilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	seyreltilmeliydim
sen	seyreltilmeliydin
o	seyreltilmeliydi
biz	seyreltilmeliydik
siz	seyreltilmeliydiniz
onlar	seyreltilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	seyreltilseydim
sen	seyreltilseydin
o	seyreltilseydi
biz	seyreltilseydik
siz	seyreltilseydiniz
onlar	seyreltilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	seyreltileydim
sen	seyreltileydin
o	seyreltileydi
biz	seyreltileydik
siz	seyreltileydiniz
onlar	seyreltileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

seyreltilen
-en
آنچه رقیق می‌شود
seyreltilecek
-ecek
آنچه رقیق خواهد شد
seyreltildiğim
-dik
آنچه رقیق شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- seyreltildiğim
- seyreltildiğimi
- seyreltildiğime
- seyreltildiğimde
- seyreltildiğimden
- seyreltildiğin
- seyreltildiğini
- seyreltildiğine
- seyreltildiğinde
- seyreltildiğinden
- seyreltildiği
- seyreltildiğini
- seyreltildiğine
- seyreltildiğinde
- seyreltildiğinden
- seyreltildiğimiz
- seyreltildiğimizi
- seyreltildiğimize
- seyreltildiğimizde
- seyreltildiğimizden
- seyreltildiğiniz
- seyreltildiğinizi
- seyreltildiğinize
- seyreltildiğinizde
- seyreltildiğinizden
- seyreltildikleri
- seyreltildiklerini
- seyreltildiklerine
- seyreltildiklerinde
- seyreltildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

seyreltilince
-ince
وقتی رقیق شود
seyreltilerek
-erek
با رقیق شدن
seyreltilip
-ip
رقیق شده و
seyreltilmeden
-meden
بدون رقیق شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
seyreltilirken
-irken
هنگام رقیق شدن
seyreltildikçe
-dikçe
هرچه بیشتر رقیق شود